Hilang - Rayen Pono translation in German

Hilang

Dunia tau aku rindu
Semua cerita, semua perjalanan kita

Sekali lagi akan kukatakan
Tak ada yang berhak
Meminta padaku tuk melupakanmu

Ku tak pandai
Menyembunyikan rasa
Setiap kali kuteringat dirimu disana
Aku hilang semangat, rindu t'rasa menyengat
Sesaat aku tersadar, tak ada lagi dirimu
Hilang

Ragaku utuh
Tapi tidak dengan hatiku
Kau bawa pergi s'paruh jiwaku

Tak ada yang berhak
Meminta padaku

Ku tak pandai
Menyembunyikan rasa
Setiap kali kuteringat dirimu disana
Aku hilang semangat, rindu t'rasa menyengat
Sesaat aku tersadar, tak ada lagi dirimu

Ku tak pandai
Menyembunyikan rasa
Setiap kali kuteringat dirimu disana
Aku hilang semangat, rindu t'rasa menyengat
Sesaat aku tersadar, tak ada lagi dirimu
Hilang

Verloren

Die Welt weiß, dass ich dich vermisse
All die Geschichten, all unsere gemeinsamen Reisen

Noch einmal werde ich sagen
Niemand hat das Recht
Von mir zu verlangen, dich zu vergessen

Ich bin nicht gut darin
Meine Gefühle zu verbergen
Jedes Mal, wenn ich mich an dich dort erinnere
Verliere ich meinen Mut, die Sehnsucht schmerzt so sehr
Einen Moment lang wird mir klar, dass du nicht mehr da bist
Verloren

Mein Körper ist ganz
Aber nicht mein Herz
Du hast die Hälfte meiner Seele mitgenommen

Niemand hat das Recht
Von mir zu verlangen

Ich bin nicht gut darin
Meine Gefühle zu verbergen
Jedes Mal, wenn ich mich an dich dort erinnere
Verliere ich meinen Mut, die Sehnsucht schmerzt so sehr
Einen Moment lang wird mir klar, dass du nicht mehr da bist

Ich bin nicht gut darin
Meine Gefühle zu verbergen
Jedes Mal, wenn ich mich an dich dort erinnere
Verliere ich meinen Mut, die Sehnsucht schmerzt so sehr
Einen Moment lang wird mir klar, dass du nicht mehr da bist
Verloren