Memilih Lupa - Rayen Pono translation in German

Memilih Lupa

Kucoba satukan
Nyali dan rasa
Kusimpan rinduku
Di hati terdalam

Tak memilikimu
Adalah takdirku
Kau bukan untukku

Melupakanmu memang bukan hal mudah
Membuatmu kembali itu lebih sangat tak mudah
Namun ku harus memilih
Lupakan atau perjuangkanmu
Aku memilih lupa

Cerita tentang kita
Sudah di penghabisan

Tak memilikimu
Adalah takdirku
Kau bukan untukku

Melupakanmu memang bukan hal mudah
Membuatmu kembali itu lebih sangat tak mudah
Namun ku harus memilih
Lupakan atau perjuangkanmu
Aku memilih lupa

Kurekam semua
Jejak peristiwa
Kau beri tanda
Cinta sudah usai
Berakhir di sini

Tak memilikimu
Adalah takdirku
Kau bukan untukku

(Melupakanmu memang bukan hal mudah)
Bukan hal mudah
(Membuatmu kembali itu lebih)
Sangat tak mudah
Namun kuharus memilih
Lupakan atau berjuang

Lupakan atau berjuang
Lupakan atau perjuangkanmu
Aku memilih lupa

Memilih lupa

Das Vergessen wählen

Ich versuche zu vereinen
Mut und Gefühl
Ich bewahre meine Sehnsucht
Im tiefsten Herzen

Dich nicht zu haben
Ist mein Schicksal
Du bist nicht für mich

Dich zu vergessen ist wahrlich nicht leicht
Dich zurückzugewinnen, das ist noch viel schwerer
Doch ich muss wählen
Vergessen oder um dich kämpfen
Ich wähle das Vergessen

Die Geschichte über uns
Ist schon am Ende

Dich nicht zu haben
Ist mein Schicksal
Du bist nicht für mich

Dich zu vergessen ist wahrlich nicht leicht
Dich zurückzugewinnen, das ist noch viel schwerer
Doch ich muss wählen
Vergessen oder um dich kämpfen
Ich wähle das Vergessen

Ich zeichne alles auf
Die Spuren der Ereignisse
Du gabst ein Zeichen
Die Liebe ist schon vorbei
Endet hier

Dich nicht zu haben
Ist mein Schicksal
Du bist nicht für mich

(Dich zu vergessen ist wahrlich nicht leicht)
Nicht leicht
(Dich zurückzugewinnen, das ist noch)
Viel schwerer
Doch ich muss wählen
Vergessen oder kämpfen

Vergessen oder kämpfen
Vergessen oder um dich kämpfen
Ich wähle das Vergessen

Das Vergessen wählen