Rayhon feat. Bojalar - Yallola - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rayhon feat. Bojalar - Yallola




Yallola
Yallola
Yallolay, yasharmisan sen mensiz
Yallolay, tu vivras-tu sans moi?
Ovora, bo'laman men sensiz,
Je suis perdue, je serai sans toi,
Voydoday, dunyoda sevging tengsiz
Oh mon Dieu, ton amour est inégalé dans le monde,
Qadriga yetay deysiz.
Tu dis que tu l'apprécieras.
"Bojalar" Mo'min Oripov:
"Bojalar" Mo'min Oripov:
Bizani yerga urmay qo'ya qoling yaxshi qiz,
Ne nous rabaissez pas, bonne fille,
Yaxshi bo'larmidi o'zizni bilib olsangiz.
Ne serait-il pas bon que tu te connaisses toi-même?
Bizalarga yoqaman deb qilasizlar-ku pardoz
Vous faites semblant de nous plaire, vous vous maquillez
O'larmanmi yana qiladi noz
Est-ce que je vais mourir, elle fait encore des caprices?
"Bojalar" Jahongir Poziljonov:
"Bojalar" Jahongir Poziljonov:
Voy omon yor mani qilma xor,
Oh mon Dieu, ne me rends pas malheureuse,
Qo'shingni qarosidan o'rgilay dildor.
De la tristesse de ton départ, mon cœur se brisera.
Olmacha anoringa balli voy dod
Tes pommes et tes grenades, oh mon Dieu,
Qaddi qomatinga voy o'lay.
Ta taille, oh mon Dieu, je mourrai.
Yo'lingda qolma boyvocha ertak so'zlama tongacha,
Ne reste pas sur mon chemin, ne raconte pas d'histoires jusqu'à l'aube,
Qorachiq qo'yib o'tirishga o'zinga boshqasini izlagin.
En te regardant, cherche une autre personne pour t'asseoir avec toi.
Ko'raman gullarni jiyda poylab yurarman taksida,
Je vois les fleurs, je les cueille et je conduis en taxi,
Yigitcha tilingni tiyda sen menga bo'lar gap so'zlagin.
Garde ta langue, tu ne peux pas me parler.
Yallolay, yasharmisan sen mensiz
Yallolay, tu vivras-tu sans moi?
Ovora, bo'laman men sensiz,
Je suis perdue, je serai sans toi,
Voydoday, dunyoda sevging tengsiz
Oh mon Dieu, ton amour est inégalé dans le monde,
Qadriga yetay deysiz.
Tu dis que tu l'apprécieras.






Attention! Feel free to leave feedback.