Lyrics and translation Rayhon - Alla

Alla

Tunlarim g'am, yostig'im nam,
Allalar aytdim qo'g'irchoqlarga faqat,
Qiynayverar, o'rtayverar
Dardlarim qalbimni abad.

Tunlarim g'am, yostig'im nam,
Baxtimni izlayverarman,
Armon, umid, dardlarimni
Tunlarga so'zlab berarman.

Bittagina armonim bor,
O'rtanar xayol,
Nahot men shunday o'tarman,
O'zimga-o'zim berarman
Javobsiz savol,
Men kimga alla aytarman... Tebratarman tunda tanho
Yog'ochdan yasalgan o'yinchoq beshikni,
Ocharmikan menga samo
Baxt deb yozilgan eshikni.

Tunlarim g'am, yostig'im nam,
Baxtimni izlayverarman,
Armon, umid, dardlarimni
Tunlarga so'zlab berarman.

Bittagina armonim bor
O'rtanar xayol,
Nahot men shunday o'tarman,
O'zimga-o'zim berarman
Javobsiz savol,
Men kimga alla aytarman... Bittagina armonim bor
O'rtanar xayol,
Nahot men shunday o'tarman,
Nolalarimni eshitsa mehribon Olloh,
Qachondir alla aytarman,
Qachondir alla aytarman,
Qachondir alla aytarman...

Колыбельная

Ночи мои полны печали, подушка моя влажна от слёз,
Колыбельные пела лишь куклам своим,
Мучают, сжигают
Боли сердце моё без конца.

Ночи мои полны печали, подушка моя влажна от слёз,
Счастье своё я всё ищу,
Грусть, надежду, боль свою
Ночам я тихонько шепчу.

Есть у меня лишь одна мечта,
Терзают мысли,
Неужели так и пройдет моя жизнь,
Сама себе я задаю
Вопрос без ответа,
Кому я колыбельную спою... Качаю ночью в одиночестве
Деревянную игрушечную колыбель,
Откроются ли для меня небеса,
Дверь с надписью "Счастье".

Ночи мои полны печали, подушка моя влажна от слёз,
Счастье своё я всё ищу,
Грусть, надежду, боль свою
Ночам я тихонько шепчу.

Есть у меня лишь одна мечта,
Терзают мысли,
Неужели так и пройдет моя жизнь,
Сама себе я задаю
Вопрос без ответа,
Кому я колыбельную спою... Есть у меня лишь одна мечта,
Терзают мысли,
Неужели так и пройдет моя жизнь,
Услышит ли мои стенания милосердный Аллах,
Когда-нибудь я спою колыбельную,
Когда-нибудь я спою колыбельную,
Когда-нибудь я спою колыбельную...