Rayhon - Dilimo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rayhon - Dilimo




Dilimo
Mon amour
E o', doimo, e o', bevafo,
Oh, mon amour, oh, infidèle,
E o', ne ma'no hayotdan?
Oh, quel est le sens de la vie sans toi ?
Go'zal tun, yaqinlashar yorug' kun,
Une nuit magnifique, le jour se rapproche,
Ko'zim yo'lingda termular senga maftun.
Mes yeux sont fixés sur toi, fascinés.
Ishq taronang, hayotim ham rang-barang,
Chante l'amour, ma vie est pleine de couleurs,
Dilda kuylar, yana yoqimli ohang.
Mon cœur chante, une mélodie agréable à nouveau.
E o', doimo-doimo, e o', bevafo-bevafo,
Oh, mon amour, mon amour, oh, infidèle, infidèle,
E o', ne ma'no, ne ma'no sensiz hayotdan?
Oh, quel est le sens, quel est le sens de la vie sans toi ?
Kel dilimo, yorug' emas dunyo,
Viens, mon amour, le monde n'est pas lumineux,
Kel dilimo, ou-o, ou-o.
Viens, mon amour, oh-oh, oh-oh.
Yur dilimo, orzuim et ro'yo,
Marche, mon amour, réalise mon rêve,
Sen dilimo, ou-o.
Tu es mon amour, oh-oh.
Tun, yorug' tun, juda go'zal, baxtli kun,
Nuit, nuit lumineuse, si belle, jour heureux,
Ishq ko'zlarim tinmasdan senga maftun.
L'amour dans mes yeux ne cesse de te fasciner.
Sevgi nurli, sog'inchi durli-durli,
L'amour est lumineux, la nostalgie est remplie de perles, de perles,
Sen yonimda, hayotim ham chiroyli.
Tu es à mes côtés, ma vie est aussi belle.
E o', doimo-doimo, e o', bevafo-bevafo,
Oh, mon amour, mon amour, oh, infidèle, infidèle,
E o', ne ma'no, ne ma'no sensiz hayotdan?
Oh, quel est le sens, quel est le sens de la vie sans toi ?
Kel dilimo, yorug' emas dunyo,
Viens, mon amour, le monde n'est pas lumineux,
Kel dilimo, ou-o, ou-o.
Viens, mon amour, oh-oh, oh-oh.
Yur dilimo, orzuim et ro'yo,
Marche, mon amour, réalise mon rêve,
Sen dilimo, ou-o. (x1+x1+x2)
Tu es mon amour, oh-oh. (x1+x1+x2)
E o', doimo, e o', bevafo,
Oh, mon amour, oh, infidèle,
E o', ne ma'no hayotdan?
Oh, quel est le sens de la vie ?





Writer(s): zafar qodirov


Attention! Feel free to leave feedback.