Lyrics and translation Rayhon - Izlama

Izlama

Dona-dona zor
Ko'zlarimda tomchi yoshlar
Bora-bora yo'q
Yuragimda qayg'u g'amlar

Zoru-zor yig'lar
Asta-asta yolg'izlikdan
Yuragim ezar
Lekin endi sen...

Izlama, yo'llaringdan endi meni izlama
Ayblama, o'zing tark etib endi meni ayblama
Izlama, tushlaringdan endi meni izlama
So'zlama, yolg'on sevgingni endi menga so'zlama

Yo'llarim uzoq foydasiz o'zing urintirmagin
Qiynasa firoq meni aslo endi sog'inmagin
Bo'ldi endi kech qilgan xatolaring o'zgarmaydi
Qaytma endi hech, orzuingdan endi kech

Izlama, yo'llaringdan endi meni izlama
Ayblama, o'zing tark etib endi meni ayblama

Izlama, tushlaringdan endi meni izlama
So'zlama, yolg'on sevgingni endi menga so'zlama

Qani edi sarob o'lsa
Bu azoblar unut bo'lsa
Yolg'izlikka yurak ko'nsa
Afsus endi kech

Izlama, yo'llaringdan endi meni izlama
Ayblama, o'zing tark etib endi meni ayblama
Izlama, tushlaringdan endi meni izlama
So'zlama, yolg'on sevgingni endi menga so'zlama

Ne me cherche pas

Si beau, si merveilleux
Des larmes coulent de mes yeux
Petit à petit, tout s'efface
Dans mon cœur, chagrin et tristesse

Je pleure amèrement
Lentement, à cause de la solitude
Mon cœur se brise
Mais maintenant toi...

Ne me cherche pas, ne me cherche plus sur tes chemins
Ne me blâme pas, ne me blâme pas après m'avoir quittée
Ne me cherche pas, ne me cherche plus dans tes rêves
Ne me parle pas, ne me parle plus de ton amour mensonger

Mes chemins sont longs, inutiles sont tes efforts
Si la séparation te fait souffrir, ne me regrette plus jamais
C'est trop tard maintenant, tes erreurs ne peuvent être changées
Ne reviens plus jamais, il est trop tard pour ton rêve

Ne me cherche pas, ne me cherche plus sur tes chemins
Ne me blâme pas, ne me blâme pas après m'avoir quittée

Ne me cherche pas, ne me cherche plus dans tes rêves
Ne me parle pas, ne me parle plus de ton amour mensonger

Si seulement c'était un mirage
Si seulement ces souffrances pouvaient être oubliées
Si seulement mon cœur pouvait accepter la solitude
Hélas, il est trop tard

Ne me cherche pas, ne me cherche plus sur tes chemins
Ne me blâme pas, ne me blâme pas après m'avoir quittée
Ne me cherche pas, ne me cherche plus dans tes rêves
Ne me parle pas, ne me parle plus de ton amour mensonger