Men Nechun Yaraldim - Rayhon translation in French

Men Nechun Yaraldim

1-kuplet:
Qalbim hey
Sezadi dilim hey
Eshitding nolam hey
Nazar tashlab nogoh
Bo'lgin hey
Izhoring aytgin hey
Sabrim sinama hey
Sendan topay panoh

Sen uchun yurak yonar
Sen deb yurak yonar
Sen-la yurak yonar
Yurak yonar
Seni qalbimga joylay-joylay
Hayot yo'limga boylay-boylay
Tun-u kun seni o'ylay-o'ylay
O'ng-u hayolingda men bo'lay

2-kuplet:
Porla hey
Qalbimni chorla hey
Tun bedor ayla hey
Yor bo'l faqat menga
Izla hey
Sen shirin so'zla hey
Yor meni ko'zla hey
Borim beray senga

Pourquoi je me suis blessée

1er couplet:
Mon cœur, hé
Ma langue le ressent, hé
Tu as entendu mon cri, hé
En jetant un coup d'œil soudain
Sois là, hé
Exprime ta souffrance, hé
Ne teste pas ma patience, hé
Je trouve refuge en toi

Pour toi, mon cœur brûle
À cause de toi, mon cœur brûle
Avec toi, mon cœur brûle
Mon cœur brûle
Je te place dans mon cœur, encore et encore
Je te lie à mon chemin de vie, encore et encore
Nuit et jour, je pense à toi, encore et encore
Que je sois dans tes pensées, constamment

2ème couplet:
Brille, hé
Appelle mon cœur, hé
Rends la nuit blanche, hé
Sois mon seul amour
Cherche-moi, hé
Dis-moi des mots doux, hé
Regarde-moi, mon amour, hé
Je te donne tout ce que j'ai