Lyrics and translation Rayhon - Parvoz Etay

Parvoz Etay

Negadur yovuz zulmat o'rab olar
Vujudim yolg'iz tinmay og'rib borar
Bemor qalbimni birma-bir parchalar yolg'onlar

Ko'zlarimga boq ko'z yosh, g'urur emas
Xayotim sensiz aslo erur emas
Yana tinmay yuragimga sanchilar tobe gumonlar

Parvoz etay
Dardlarimni olib parvoz etay
Gumonlardan tonib parvoz etay
Sevgimni unutib sendan ketay

Parvoz etay
(He hey)
Parvoz etay
(He hey)
Parvoz etay
(He hey)
Parvoz etay
(He hey)

Gohi yaqinsan nega dildan yiroq?
Soxta izohlar menga ko'p yaqinroq
Qaniydi yulib tashlasam qalbimdan senla sevgimni

Borar yo'limni armon yana yutar
Yolg'onlaringham qalbim yulib ketar
Yashar edim unutib seni deya boru yo'g'imni

Parvoz etay
Dardlarimni olib parvoz etay
Gumonlardan tonib parvoz etay
Sevgimni unutib sendan ketay

Parvoz etay
(He hey)
Parvoz etay
(He hey)
Parvoz etay
(He hey)
Parvoz etay
(He hey)
INSTRUMENTAL
Parvoz etay
Dardlarimni olib parvoz etay
Gumonlardan tonib parvoz etay
Sevgimni unutib sendan ketay

Parvoz etay
(He hey)
Parvoz etay
(He hey)
Parvoz etay
(He hey)
Parvoz etay
(He hey)

Полет

Негадан злая тьма окружает меня,
Мое тело, одинокое, не перестает болеть.
Больное сердце мое, по кусочкам разрывает ложь.

Посмотри в мои глаза, в них слезы, а не гордость.
Жизнь без тебя вовсе не жизнь.
Снова и снова в мое сердце вонзаются тупые подозрения.

Я улетаю,
Забрав свои боли, я улетаю.
Освобождаясь от подозрений, я улетаю.
Забывая свою любовь, я ухожу от тебя.

Я улетаю,
(Хей хей)
Я улетаю,
(Хей хей)
Я улетаю,
(Хей хей)
Я улетаю,
(Хей хей)

Иногда ты близко, но почему так далеко от сердца?
Ложные объяснения мне гораздо ближе.
Если бы я могла вырвать из своего сердца любовь к тебе.

Мой путь снова поглотит тоска,
Твоя ложь разрывает мое сердце.
Я бы жила, забыв тебя, отдав все, что у меня есть.

Я улетаю,
Забрав свои боли, я улетаю.
Освобождаясь от подозрений, я улетаю.
Забывая свою любовь, я ухожу от тебя.

Я улетаю
(Хей хей)
Я улетаю
(Хей хей)
Я улетаю
(Хей хей)
Я улетаю
(Хей хей)
ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ПАРТИЯ
Я улетаю,
Забрав свои боли, я улетаю.
Освобождаясь от подозрений, я улетаю.
Забывая свою любовь, я ухожу от тебя.

Я улетаю
(Хей хей)
Я улетаю
(Хей хей)
Я улетаю
(Хей хей)
Я улетаю
(Хей хей)