Lyrics and translation Rayhon - Sen Bilan

Sen Bilan

Sen bilan bo'lish istayman birga
Yulduzlar chizgan samolaringa

Yana seni mendan bu shomollar
Olis olislarga olib ketar
Qoldirmas o'rningda xatto soyang
Biz yengamiz sen menga ishonsang
Balki men ham senla uchgim kelar
Yo orzularingni quchgim kelar
Men armon bag'rimda sensiz bilsang
Biz yengamiz sen menga ishonsang

Sen bilan bo'lish istayman birga
Sen bilan kulib boqaman taqdirga
Yulduzlar chizgan samolaringa
Kelaman armonlar orzu bo'lar

Ne ne ayriliqqa bosh egmayman
Taqdir yozuviga bo'sh kelmayman
Hayot taqqasodir bilgin yo'qdir
Yengilar baribir bizga taqdir
Uchrashtirmas edi hayot bizni
Agar xoxlamasa sevgimizni
Biz bahtli bo'lamiz qo'rqma jonim
Yengiladi ishon bizga taqdir

Sen bilan bo'lish istayman birga
Sen bilan kulib boqaman taqdirga
Yulduzlar chizgan samolaringa
Kelaman armonlar orzu bo'lar

Sen bilan bo'lish istayman birga
Yulduzlar chizgan samolaringa

Sen bilan bo'lish istayman birga
Sen bilan kulib boqaman taqdirga
Yulduzlar chizgan samolaringa
Kelaman armonlar orzu bo'lar

Avec toi

Je veux être avec toi,
Dans le ciel dessiné d'étoiles.

Encore une fois, ces vents m'éloignent de toi,
M'emmènent si loin, si loin.
Ne laissant même pas ton ombre à sa place,
Nous vaincrons, si tu crois en moi.
Peut-être que moi aussi, j'ai envie de voler avec toi,
Ou peut-être que j'ai envie d'embrasser tes rêves.
Sache que mon cœur est rempli de regrets sans toi,
Nous vaincrons, si tu crois en moi.

Je veux être avec toi,
Avec toi, je peux sourire au destin.
Dans le ciel dessiné d'étoiles,
Je viendrai, les regrets deviendront des rêves.

Je ne me plierai pas à la séparation,
Je ne céderai pas à ce que le destin a écrit.
La vie est une obligation, sache qu'il n'y a pas d'autre chemin,
Le destin nous sera finalement favorable.
La vie ne nous aurait pas réunis,
Si elle ne voulait pas de notre amour.
Nous serons heureux, n'aie pas peur mon amour,
Crois-moi, le destin nous sera favorable.

Je veux être avec toi,
Avec toi, je peux sourire au destin.
Dans le ciel dessiné d'étoiles,
Je viendrai, les regrets deviendront des rêves.

Je veux être avec toi,
Dans le ciel dessiné d'étoiles.

Je veux être avec toi,
Avec toi, je peux sourire au destin.
Dans le ciel dessiné d'étoiles,
Je viendrai, les regrets deviendront des rêves.