Lyrics and translation Rayhon - Tabassum Qil

Tabassum Qil

ayotda etadi bo'lsang maglub.
Nedandir lekin bo'lasan g'olib.
Boshingni baland kutar
Yaxshi yomon kuning o'tar

Goh ozor berar kon'glinga sevgi,
Goh do'stingham tushinmaydi seni
Boshingni baland kutar,
Yaxshi yomon kuning o'tar.

Topdimmi javobin topdimmi?

Sen doim tabassum qil,
To'xtama, tabassum qil
Sen doim qadringni bil
o'zingni qadringni bil
Kulsang doim senga esa
Baxt kuladi rostan

Bu hayot davom etadi shunday,
Bir kuni unday, bir kuni bunday.
Qalbing bo'lsaham zabun,
Kul dunyo kulishi uchun.

Hayot yor qo'llarida ermak miz
Lekin kimgadir juda kerakmiz
O'lgin bol'saham agar
Senda hozir qora kunlar

Topdimmi javobin topdimmi?

Sen doim tabassum qil,
To'xtama, tabassum qil
Sen doim qadringni bil
o'zingni qadringni bil
Kulsang doim senga esa
Baxt kuladi rostan

Souris

Si tu restes dans la vie vaincu,
Tu seras pourtant vainqueur de quelque chose.
Garde la tête haute,
Tes jours, bons et mauvais, passeront.

Parfois l'amour te blessera le cœur,
Parfois tes amis ne te comprendront pas.
Garde la tête haute,
Tes jours, bons et mauvais, passeront.

Ai-je trouvé la réponse? L'ai-je trouvée?

Souris toujours,
N'arrête pas, souris,
Connais toujours ta valeur,
Connais ta propre valeur.
Si tu souris toujours,
Le bonheur te sourira vraiment.

Cette vie continue ainsi,
Un jour comme ça, un jour comme ci.
Même si ton cœur est triste,
Souris pour que le monde sourie.

La vie est un jouet entre les mains du destin,
Mais nous sommes indispensables à quelqu'un.
Même si tu meurs,
Si tu traverses des jours sombres en ce moment,

Ai-je trouvé la réponse? L'ai-je trouvée?

Souris toujours,
N'arrête pas, souris,
Connais toujours ta valeur,
Connais ta propre valeur.
Si tu souris toujours,
Le bonheur te sourira vraiment.