Rayhon - Unutma - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rayhon - Unutma




Unutma
Не забывай
qancha ishlaring bor edi sening
Сколько дел у тебя было,
nega ularni tugatmay keting
Зачем ты их не закончил?
sen tabasumning timsoli eding
Ты был воплощением улыбки,
taqdir ekan ne qilamiz
Судьба такая, что поделаешь.
suratlarda qolding mayus
На фотографиях остался печальным,
o'tar bahor yozlar va kuz
Пройдут весна, лето и осень,
qo'shiiqlarda abadiy yashaysan
В песнях будешь жить вечно,
qalbdan unitilmaysan
Из сердца не забудешься.
samodan yulduz bo'lib
Звездой с неба
boqarsan bizga endi
Будешь смотреть на нас теперь,
har daqiqa har damda
Каждую минуту, каждый миг
bilinadi o'rning seni
Будет ощущаться твое отсутствие.
bu qo'shiqni qachondir
Эту песню когда-то
kuylagandik birga biz
Пели мы вместе,
bu damlar endi armondir
Эти моменты теперь лишь сожаления,
sahnada ham bo'sh joy sensiz
На сцене тоже пусто без тебя.
unutma biz seni unitmaymiz
Не забывай, мы тебя не забудем,
sen doim qalbimizda yashaysan
Ты всегда будешь жить в наших сердцах,
bilsak ham biz barbir kutgaymiz
Даже зная это, мы все равно будем ждать,
lekin endi qaytmaysan
Но ты уже не вернешься.
unutma biz seni unitmaymiz
Не забывай, мы тебя не забудем,
sen doim qalbimizda yashaysan
Ты всегда будешь жить в наших сердцах,
bilsak ham biz barbir kutgaymiz
Даже зная это, мы все равно будем ждать,
lekin endi qaytmaysan
Но ты уже не вернешься.
YONINGDAMANKU DOIMOO.
Я ВСЕГДА РЯДОМ.
yonimizdasan doimo
Ты всегда рядом с нами,
yashaysan toki bor dunyo
Будешь жить, пока существует мир,
o'lingni kulgusida borsan
Ты будешь в улыбке ребенка,
yoringi qalbida tanho
Единственный в сердце любимой.
sen juda juda erta so'nding
Ты слишком, слишком рано ушел,
hatoki tilim ojis aytishga
Даже язык не поворачивается сказать это,
shu qisqa hayotingda ulgurding
За свою короткую жизнь ты успел
buyuk ishlar qilishga
Сделать великие дела.
samodan yulduz bo'lib
Звездой с неба
boqarsan bizga endi
Будешь смотреть на нас теперь,
har daqiqa har damda
Каждую минуту, каждый миг
bilinadi o'rning seni
Будет ощущаться твое отсутствие.
bu qo'shiqni qachondir
Эту песню когда-то
kuylagandik birga biz
Пели мы вместе,
bu damlar endi armondir
Эти моменты теперь лишь сожаления,
sahnada ham bo'sh joy sensiz
На сцене тоже пусто без тебя.
unutma biz seni unitmaymiz
Не забывай, мы тебя не забудем,
sen doim qalbimizda yashaysan
Ты всегда будешь жить в наших сердцах,
bilsak ham biz barbir kutgaymiz
Даже зная это, мы все равно будем ждать,
lekin endi qaytmaysan
Но ты уже не вернешься.
unutma biz seni unitmaymiz
Не забывай, мы тебя не забудем,
sen doim qalbimizda yashaysan
Ты всегда будешь жить в наших сердцах,
bilsak ham biz barbir kutgaymiz
Даже зная это, мы все равно будем ждать,
lekin endi qaytmaysan
Но ты уже не вернешься.
unutma biz seni unitmaymiz
Не забывай, мы тебя не забудем,
sen doim qalbimizda yashaysan
Ты всегда будешь жить в наших сердцах,
bilsak ham biz barbir kutgaymiz
Даже зная это, мы все равно будем ждать,
lekin endi qaytmaysan
Но ты уже не вернешься.
unutma biz seni unitmaymiz
Не забывай, мы тебя не забудем,
sen doim qalbimizda yashaysan
Ты всегда будешь жить в наших сердцах,
bilsak ham biz barbir kutgaymiz
Даже зная это, мы все равно будем ждать,
lekin endi qaytmaysan
Но ты уже не вернешься.





Writer(s): rayhon


Attention! Feel free to leave feedback.