Rayhon - Unutolaman - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rayhon - Unutolaman




Unutolaman
Je t'oublierai
Har safar qaytib kelganingda o'zgardingmi Deng
À chaque fois que tu reviens, as-tu changé ? Dis-le
Kechirar edim.Sevgimiz uchun
Je t'aurais pardonné. Pour notre amour
Eh qani edi bilganingda hammadan
Oh, si seulement tu avais su, parmi tous
sen... hammadan seni.qo'ygandim ustun.
toi... parmi tous, je t'avais mis au-dessus.
Bugun sabrim ado
Aujourd'hui, ma patience est à bout
Sevging go'zal xato
Ton amour, une belle erreur
Uchrashamiz hali.bu qaytar dunyo.
On se retrouvera, ce monde est cyclique.
Charchadim kechirib, xotiralarimni o'chirib
Je suis fatiguée de pardonner, d'effacer mes souvenirs
Voz kecholaman.ko'nikolaman.unutolaman.
J'abandonne. Je m'y résigne. Je t'oublie.
Yolg'iz deb o'ylama.kuchsiz deb o'ylama
Ne pense pas que je suis seule. Ne pense pas que je suis faible
Voz kecholaman.ko'nikolaman.unutolaman.
J'abandonne. Je m'y résigne. Je t'oublie.
Sen menga men asli qanchalar kuchli etganim
Tu m'as montré à quel point j'étais forte
Ko'rsatib ketding.o'rgatip ketding.
Tu m'as appris.
Vaqt hamma narsani davolar Baxtli bo'laman
Le temps guérit tout. Je serai heureuse
Baxtli bo'laman
Je serai heureuse
Sen esa oddiy
Et toi, tu es ordinaire
Bugun sabrim ado
Aujourd'hui, ma patience est à bout
Sevging go'zal xato
Ton amour, une belle erreur
Uchrashamiz hali.bu qaytar dunyo.
On se retrouvera, ce monde est cyclique.
Charchadim kechirib, xotiralarimni o'chirib
Je suis fatiguée de pardonner, d'effacer mes souvenirs
Voz kecholaman.ko'nikolaman.unutolaman.
J'abandonne. Je m'y résigne. Je t'oublie.
Yolg'iz deb o'ylama.kuchsiz deb o'ylama
Ne pense pas que je suis seule. Ne pense pas que je suis faible
Voz kecholaman.ko'nikolaman.unutolaman.
J'abandonne. Je m'y résigne. Je t'oublie.






Attention! Feel free to leave feedback.