Rayhon - Yurak Uradi - translation of the lyrics into French
Rayhon Yurak Uradi

Rayhon - Yurak Uradi

Lyrics and translation Rayhon - Yurak Uradi




Yurak Uradi
Le Cœur Bat
Bum-bum-bum, ovora!
Boum-boum-boum, mon amour!
Bum-bum-bum, ovora!
Boum-boum-boum, mon amour!
Kunlarimiz ham o'tib ketadi
Nos jours passent aussi.
Bum-bum-bum, ovora!
Boum-boum-boum, mon amour!
Bum-bum-bum, ovora!
Boum-boum-boum, mon amour!
Bu yurak baribir baxtga yetadi!
Ce cœur trouvera quand même le bonheur!
Tunlar ketidan tunlarim o'tadi
Mes nuits passent les unes après les autres.
Yillar ketidan yillarim o'tadi –
Mes années passent les unes après les autres –
To'xtamaydi hech
Sans jamais s'arrêter.
Hatto bir zumga soatlar, hayot o'tar
Même pas un instant, les heures, la vie passe.
Men bosh egmayman hech qora kunlarga
Je ne baisserai jamais la tête face aux jours sombres.
Sevgi azobi va bedor tunlarga
Face à la douleur de l'amour et aux nuits blanches.
O'tar hammasi
Tout passera.
Ishonaman – nurli kunlar baribir kelar
Je crois que les jours lumineux finiront par arriver.
Bum-bum-bum, ovora!
Boum-boum-boum, mon amour!
Bum-bum-bum, ovora!
Boum-boum-boum, mon amour!
Kunlarimiz ham o'tib ketadi!
Nos jours passent aussi!
Bum-bum-bum, ovora!
Boum-boum-boum, mon amour!
Bum-bum-bum, ovora!
Boum-boum-boum, mon amour!
Bu yurak baribir baxtga yetadi!
Ce cœur trouvera quand même le bonheur!
Bum! Yurak uradi!
Boum! Le cœur bat!
Bum! Yurak uradi!
Boum! Le cœur bat!
Bum! Ursa u, demak, hayot davom etadi!
Boum! S'il bat, cela signifie que la vie continue!
Bum! Yurak uradi!
Boum! Le cœur bat!
Bum! Yurak uradi!
Boum! Le cœur bat!
Bum! Ursa u, demak, hayot davom etadi!
Boum! S'il bat, cela signifie que la vie continue!
Bulut ortida bordir nurli quyosh
Derrière les nuages, il y a un soleil brillant.
Faqat baxtimiz – o'zimizni tinglash
Notre bonheur est simplement de nous écouter.
Unutmaylik biz kelamiz dunyoga bir bor
N'oublions pas que nous venons au monde une seule fois.
Bo'lsin baxt yor!
Que le bonheur soit avec nous!
Bizga armonlar bo'lsin doim darmon!
Que nos regrets soient toujours notre force!
Yo'llarimizda bo'lsin yaxshi inson
Qu'il y ait de bonnes personnes sur nos chemins.
Hamroh bo'lsin baxt
Que le bonheur nous accompagne.
Quvonchdan qaytganimizda doim bizga!
Lors de notre retour, toujours rempli de joie!
Bum-bum-bum, ovora!
Boum-boum-boum, mon amour!
Bum-bum-bum, ovora!
Boum-boum-boum, mon amour!
Kunlarimiz ham o'tib ketadi!
Nos jours passent aussi!
Bum-bum-bum, ovora!
Boum-boum-boum, mon amour!
Bum-bum-bum, ovora!
Boum-boum-boum, mon amour!
Bu yurak baribir baxtga yetadi!
Ce cœur trouvera quand même le bonheur!
Bum! Yurak uradi!
Boum! Le cœur bat!
Bum! Yurak uradi!
Boum! Le cœur bat!
Bum! Ursa u, demak, hayot davom etadi!
Boum! S'il bat, cela signifie que la vie continue!
Bum! Yurak uradi!
Boum! Le cœur bat!
Bum! Yurak uradi!
Boum! Le cœur bat!
Bum! Ursa u, demak, hayot davom etadi!
Boum! S'il bat, cela signifie que la vie continue!
Bum! Yurak uradi!
Boum! Le cœur bat!
Bum! Yurak uradi!
Boum! Le cœur bat!
Bum! Ursa u, demak, hayot davom etadi!
Boum! S'il bat, cela signifie que la vie continue!
Bum! Yurak uradi!
Boum! Le cœur bat!
Bum! Yurak uradi!
Boum! Le cœur bat!
Bum! Ursa u, demak, hayot davom etadi!
Boum! S'il bat, cela signifie que la vie continue!
Bum! Yurak uradi!
Boum! Le cœur bat!
Bum! Yurak uradi!
Boum! Le cœur bat!
Bum! Ursa u, demak, hayot davom etadi!
Boum! S'il bat, cela signifie que la vie continue!
Bum! Yurak uradi!
Boum! Le cœur bat!
Bum! Yurak uradi!
Boum! Le cœur bat!
Bum! Ursa u, demak, hayot davom etadi!
Boum! S'il bat, cela signifie que la vie continue!




Writer(s): Rayhon
Rayhon - Sevgi...Bu Nima?
Album
Sevgi...Bu Nima?

1 Yurak Uradi
2 Nega Endi
3 Omoney
4 Ayollar
5 O'qilmagan Kitob
6 Hayot
7 Ahir
8 Sumbula
9 Vaqt O'tar
10 Menchali
Attention! Feel free to leave feedback.