Rayito Colombiano - Nunca Voy a Olvidarte - feat. Roberto Belester - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rayito Colombiano - Nunca Voy a Olvidarte - feat. Roberto Belester




Nunca Voy a Olvidarte - feat. Roberto Belester
Я никогда тебя не забуду - feat. Роберто Белестер
Conte lo mas hermoso
Расскажи мне самое прекрасное,
Que he vivido contigo
Что я испытал с тобой,
Los detalles las cosas,
Все подробности, все мелочи,
Que me haran recordarte.
Которые заставят меня помнить тебя.
Ahora voy a marcharme,
Теперь я ухожу,
Pues tu lo decidiste
Потому что ты так решила
Lo comprendo y me alejo,
Я понимаю и ухожу,
No sin antes decirte:
Но не прежде, чем скажу:
Que el tiempo que duro nuestro amor
За то время, что длилась наша любовь,
Tu me hiciste feliz,
Ты сделала меня счастливым,
Y en mi adios te deseo lo mejor.
И в своем прощании желаю тебе всего самого лучшего.
Pero estes donde estes,
Но где бы ты ни была,
Nunca voy a olvidarte
Я никогда тебя не забуду
Yo te juro que no
Я клянусь, что нет
Tratare de olvidarte.
Я попытаюсь тебя забыть.
Si no tienes amor
Если у тебя нет любви
Para mi,
Ко мне,
No me importa.
Мне все равно.
Yo te quiero a morir,
Я люблю тебя до безумия,
Sobre todas las cosas.
Больше всего на свете.
Conte lo mas hermoso
Расскажи мне самое прекрасное,
Que he vivi yo contigo
Что я испытал с тобой
Los detalles las cosas,
Все подробности, все мелочи,
Que me haran recordarte.
Которые заставят меня помнить тебя.
Ahora voy a marcharme,
Теперь я ухожу,
Pues tu lo decidiste
Потому что ты так решила
Lo comprendo y me alejo,
Я понимаю и ухожу,
No sin antes decirte:
Но не прежде, чем скажу:
Que el tiempo que duro nuestro amor
За то время, что длилась наша любовь,
Tu me hiciste feliz,
Ты сделала меня счастливым,
Y en mi adios te deseo lo mejor.
И в своем прощании желаю тебе всего самого лучшего.
Pero estes donde estes,
Но где бы ты ни была,
Nunca voy a olvidarte
Я никогда тебя не забуду
Yo te juro que no
Я клянусь, что нет
Tratare de olvidarte.
Я попытаюсь тебя забыть.
Si no tienes amor
Если у тебя нет любви
Para mi,
Ко мне,
No me importa.
Мне все равно.
Yo te quiero a morir,
Я люблю тебя до безумия,
Sobre todas las cosas.
Больше всего на свете.
Que el tiempo que duro nuestro amor
За то время, что длилась наша любовь,
Tu me hiciste feliz,
Ты сделала меня счастливым,
Y en mi adios te deseo lo mejor.
И в своем прощании желаю тебе всего самого лучшего.
Pero estes donde estes,
Но где бы ты ни была,
Nunca voy a olvidarte
Я никогда тебя не забуду
Yo te juro que no
Я клянусь, что нет
Tratare de olvidarte.
Я попытаюсь тебя забыть.
Si no tienes amor
Если у тебя нет любви
Para mi,
Ко мне,
No me importa.
Мне все равно.
Yo te quiero a morir,
Я люблю тебя до безумия,
Sobre todas las cosas.
Больше всего на свете.






Attention! Feel free to leave feedback.