Rayito Colombiano - El Último Beso - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rayito Colombiano - El Último Beso




El Último Beso
Последний поцелуй
Te extraño tanto, mi amor
Как же я скучаю по тебе, моя любовь
¿Por qué se fue y por qué murió?
Почему ты ушла и почему умерла?
Íbamos los dos al anochecer
Мы ехали вдвоем на закате
Oscurecía y no podía ver
Темнело, и я плохо видел
Yo manejaba, iba a más de cien
Я вел машину, ехал больше ста
Prendí las luces para leer
Включил свет, чтобы прочитать знак
Había un letrero de desviación
Был знак о перенаправлении
El cual pasamos sin precaución
Который мы проехали без осторожности
Muy tarde fue y al enfrenar
Реакция пришла слишком поздно
El carro volcó y hasta el fondo fue a dar
Машина перевернулась и упала на самое дно
¿Por qué se fue y por qué murió?
Почему ты ушла и почему умерла?
¿Por qué el Señor me la quitó?
Почему Господь забрал тебя у меня?
Se ha ido al cielo y para poder ir yo
Ты ушла на небеса, и чтобы попасть туда мне
Debo también ser bueno para estar con mi amor
Тоже нужно стать хорошим, чтобы быть с тобой, моя любовь
Al vueltas dar yo me salí
Когда машина перевернулась, я выбрался
Por un momento no supe de
На некоторое время я потерял сознание
Al despertar hacia al carro corrí
Проснувшись, я побежал к машине
Y aún con vida la pude hallar
И нашел тебя еще живой
Al verme lloró, me dijo: "amor
Увидев меня, ты заплакала и сказала: "Любимый
Allá te espero donde está Dios
Я жду тебя там, где Бог
Él ha querido separarnos hoy
Он пожелал разлучить нас сегодня
Abrázame fuerte porque me voy"
Обними меня крепче, потому что я ухожу"
Al fin la abracé y al besarla se sonrió
Наконец я обнял тебя, и когда поцеловал, ты улыбнулась
Después de un suspriro en mis brazos quedó
После вздоха ты осела на моих руках
¿Por qué se fue y por qué murió?
Почему ты ушла и почему умерла?
¿Por qué el Señor me la quitó?
Почему Господь забрал тебя у меня?
Se ha ido al cielo y para poder ir yo
Ты ушла на небеса, и чтобы попасть туда мне
Debo también ser bueno para estar con mi amor
Тоже нужно стать хорошим, чтобы быть с тобой, моя любовь
Uoh-oh-oh-oh, uoh-oh-oh-oh
Уох-ох-ох-ох, уох-ох-ох-ох
Uoh-oh-oh-oh, uoh-oh-oh-oh
Уох-ох-ох-ох, уох-ох-ох-ох
Uoh-oh-oh-oh, uoh-oh-oh-oh
Уох-ох-ох-ох, уох-ох-ох-ох
Uoh-oh-oh-oh, uoh-oh-oh-oh
Уох-ох-ох-ох, уох-ох-ох-ох
Uohhh
Уоххх





Writer(s): Wayne Cochran


Attention! Feel free to leave feedback.