Rayito Colombiano - Llegó El Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rayito Colombiano - Llegó El Amor




Llegó El Amor
L'amour est arrivé
Cuando te vi sonreir
Quand je t'ai vu sourire
Se desperto en mi pecho
Une passion s'est réveillée en moi
Una pasion que jamas
Que je ne pensais jamais
Pense que llevaba dentro.
Avoir en moi.
Latiendo mi corazon
Mon cœur bat
Diario repite tu nombre
Et répète ton nom chaque jour
Diciendo que solo tu
Disant que toi seule
Seras la luz de mis noches.
Seras la lumière de mes nuits.
Asi llego el amor
C'est ainsi que l'amour est arrivé
Y se metio en mi almohada
Et s'est faufilé dans mon oreiller
Pintando con ilucion
Peignant avec enthousiasme
Mis sueños y mis mañanas.
Mes rêves et mes matins.
Asi llego el amor
C'est ainsi que l'amour est arrivé
Viajando en tu mirada
Voyageant dans ton regard
Y con un beso logro
Et avec un baiser, il parvient
Anides en mi alma.
A nicher dans mon âme.
Mil pensamientos se van
Des milliers de pensées s'envolent
A perseguir los suspiros
Pour poursuivre les soupirs
Que buscan llegar a ti
Qui cherchent à t'atteindre
Y llevarte mi cariño.
Et à t'apporter mon affection.
Latiendo mi corazon
Mon cœur bat
Diario repite tu nombre
Et répète ton nom chaque jour
Diciendo que solo tu
Disant que toi seule
Seras la luz de mis noches.
Seras la lumière de mes nuits.
Asi llego el amor
C'est ainsi que l'amour est arrivé
Y se metio en mi almohada
Et s'est faufilé dans mon oreiller
Pintando con ilucion
Peignant avec enthousiasme
Mis sueños y mis mañanas.
Mes rêves et mes matins.
Asi llego el amor
C'est ainsi que l'amour est arrivé
Viajando en tu mirada
Voyageant dans ton regard
Y con un beso logro
Et avec un baiser, il parvient
Anides en mi alma.
A nicher dans mon âme.
Asi llego el amor
C'est ainsi que l'amour est arrivé
Y se metio en mi almohada
Et s'est faufilé dans mon oreiller
Pintando con ilucion
Peignant avec enthousiasme
Mis sueños y mis mañanas.
Mes rêves et mes matins.
Asi llego el amor
C'est ainsi que l'amour est arrivé
Viajando en tu mirada
Voyageant dans ton regard
Y con un beso logro
Et avec un baiser, il parvient
Anides en mi alma.
A nicher dans mon âme.





Writer(s): Juan Casaos Cano, Juan Jose Santos Mata


Attention! Feel free to leave feedback.