Rayito Colombiano - No Acepto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rayito Colombiano - No Acepto




No Acepto
Je n'accepte pas
No acepto.Dejar mis zapatos
Je n'accepte pas. Laisser mes chaussures
Junto a los tuyos, por un rato.
Près des tiennes, pour un moment.
Y en el suelo nuestra ropa
Et nos vêtements sur le sol
Haciendose el amor .
Faire l'amour.
No acepto.Ser solo tu amante,
Je n'accepte pas. Être juste ton amant,
Cumplir los caprichos de tu cuerpo.
Satisfaire les caprices de ton corps.
Yo no quiero un aventura,
Je ne veux pas d'une aventure,
Tan solo pido amor.
Je demande juste de l'amour.
No quiero a tu cama, calmarle las ganas.
Je ne veux pas à ton lit, calmer tes envies.
Dejando tan vacio mi corazón.
Laissant mon cœur si vide.
Prefiero dormirme cada noche con la luna .
Je préfère m'endormir chaque nuit avec la lune.
Hacer solo en tu vida una aventura.
Faire juste une aventure dans ta vie.
I un mar de lagrimas en soledad .
Et une mer de larmes dans la solitude.
No quiero hacer mi cuerpo adicto a tus besos
Je ne veux pas rendre mon corps accro à tes baisers.
Prefiero a mis sueños darles tiempo.
Je préfère donner du temps à mes rêves.
Que seguro el amor llegará.
Je suis sûre que l'amour arrivera.





Writer(s): Israel D'asis, Luis Enrique Garcia Ramos, Rogelio Salazar


Attention! Feel free to leave feedback.