Rayito Colombiano - Quédate - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rayito Colombiano - Quédate




Quédate
Reste
Quedate, x favor no te vallas
Reste, s'il te plaît, ne pars pas
Quedate, q sin ti no soy nada y no quiero sufrir
Reste, car sans toi je ne suis rien et je ne veux pas souffrir
Quedate, q se muere mi alma
Reste, car mon âme se meurt
Sin la luz de tus ojos, sin tus labios rojos no quiero vivir
Sans la lumière de tes yeux, sans tes lèvres rouges, je ne veux pas vivre
Por eso quedate mi amor y no me dejes nunca x favor
Alors reste, mon amour, et ne me quitte jamais, s'il te plaît
Xq te juro q mi corazon no lo soportaria
Car je te jure que mon cœur ne le supporterait pas
Si tu te quedas mi amor te dare lo mejor de mi vida
Si tu restes, mon amour, je te donnerai le meilleur de ma vie
Si tu te quedas conmigo prometo hacerte feliz hasta el fin
Si tu restes avec moi, je promets de te rendre heureux jusqu'à la fin
Si tu te quedas sabras q mi amor no te dice mentiras
Si tu restes, tu sauras que mon amour ne te dit pas de mensonges
Y si te marchas, si tu me dejas
Et si tu pars, si tu me quittes
Hasta los angeles van a sufrir este inmenso dolor
Même les anges vont souffrir de cette immense douleur
RayitOooOo CoLoMbiaNooOo
RayitOooOo CoLoMbiaNooOo





Writer(s): Raul Ornelas Toledo, Jose Juan Monroy, Jaime Flores


Attention! Feel free to leave feedback.