Rayito Colombiano - Simona - translation of the lyrics into French
Rayito Colombiano Simona

Rayito Colombiano - Simona

Lyrics and translation Rayito Colombiano - Simona




Simona
Simona
Simoooona...
Simoooona...
Simona pidió la cumbia,
Simona a demandé la cumbia,
La cumbia que tiene fama.
La cumbia qui a la gloire.
Simona pidió la cumbia,
Simona a demandé la cumbia,
La cumbia que tiene fama.
La cumbia qui a la gloire.
Y dice si no la saben,
Et elle dit si vous ne la connaissez pas,
Que toquen la zampuesana.
Jouez la zampuesana.
Y dice si no la saben,
Et elle dit si vous ne la connaissez pas,
Que toquen la zampuesana.
Jouez la zampuesana.
(PARADA Y ESTRIBILLO MUSICAL)
(ARRÊT ET REFRAIN MUSICAL)
Ya cuando estaban bailando,
Quand ils ont commencé à danser,
La cumbia la disfrutaban.
Ils ont apprécié la cumbia.
Ya cuando estaban bailando,
Quand ils ont commencé à danser,
La cumbia la disfrutaban.
Ils ont apprécié la cumbia.
La canción que había pedido,
La chanson qu'elle avait demandée,
Y los negros la tocaban.
Et les Noirs la jouaient.
La canción que había pedido,
La chanson qu'elle avait demandée,
Y los negros la tocaban.
Et les Noirs la jouaient.
Ay Simona...(coros)
Oh Simona...(chorales)
Porque la cumbia emociona.
Parce que la cumbia émeut.
Ay Simona...(coros)
Oh Simona...(chorales)
Se baila en toda la zona.
On danse dans toute la région.
Ay Simona...(coros)
Oh Simona...(chorales)
Porque la cumbia emociona.
Parce que la cumbia émeut.
Ay Simona...(coros)
Oh Simona...(chorales)
Se baila en toda la zona.
On danse dans toute la région.




Rayito Colombiano - Amores De Cumbia
Album
Amores De Cumbia
date of release
01-12-2013

1 Perdóname
2 Amores de Cumbia
3 Jamás
4 La Distancia
5 Una Vieja Canción de Amor
6 Simona
7 Qué Tal Te Va Sin Mí
8 Fresa Salvaje
9 Muchacho Pobre
10 Yo Sé Que No Es Feliz
11 La Charanga Costeña
Attention! Feel free to leave feedback.