Rayito Colombiano - Te Vas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rayito Colombiano - Te Vas




Te Vas
Tu vas partir
No te vayas vida mia quiero estar contigo
Ne pars pas, mon amour, je veux être avec toi
Aunque tu no me lo creas sufro intensamente
Même si tu ne me crois pas, je souffre intensément
Si no estas aqui
Si tu n'es pas
Yo que nunca habia llorado
Moi qui n'avais jamais pleuré
Estoy desesperado
Je suis désespéré
Por tener tu olvido
D'avoir oublié ton amour
He aprendido muchas cosas
J'ai appris beaucoup de choses
Pero no he aprendido a vivir sin ti
Mais je n'ai pas appris à vivre sans toi
Te vas
Tu vas partir
Mas yo siento que volveras
Mais je sens que tu reviendras
Cuando quieras que te besen con pasion
Quand tu voudras qu'on t'embrasse avec passion
Como te he besado yo
Comme je t'ai embrassé moi
Te vas
Tu vas partir
Mas yo siento que volveras
Mais je sens que tu reviendras
Pues no creo que te puedas encontrar
Car je ne crois pas que tu puisses trouver
Quien te quiera como te he querido yo
Quelqu'un qui t'aimera comme je t'ai aimé moi
Por que te vas mi amor?
Pourquoi tu pars, mon amour ?
Si yo te quier tanto
Si je t'aime tellement
No te vayas vida mia quiero estar contigo
Ne pars pas, mon amour, je veux être avec toi
Aunque tu no me lo creas sufro intensamente
Même si tu ne me crois pas, je souffre intensément
Si no estas aqui
Si tu n'es pas
Yo que nunca habia llorado
Moi qui n'avais jamais pleuré
Estoy desesperado
Je suis désespéré
Por tener tu olvido
D'avoir oublié ton amour
He aprendido muchas cosas
J'ai appris beaucoup de choses
Pero no he aprendido a vivir sin ti
Mais je n'ai pas appris à vivre sans toi
Te vas
Tu vas partir
Mas yo siento que volveras
Mais je sens que tu reviendras
Cuando quieras que te besen con pasion
Quand tu voudras qu'on t'embrasse avec passion
Como te he besado yo
Comme je t'ai embrassé moi
Te vas
Tu vas partir
Mas yo siento que volveras
Mais je sens que tu reviendras
Pues no creo que te puedas encontrar
Car je ne crois pas que tu puisses trouver
Quien te quiera como te he querido yo
Quelqu'un qui t'aimera comme je t'ai aimé moi
Quien te quiera como te he querido yo
Quelqu'un qui t'aimera comme je t'ai aimé moi
Quien te quiera como te he querido yo
Quelqu'un qui t'aimera comme je t'ai aimé moi





Writer(s): Raymundo Espinosa, Raymundo Espinosa Arrieta


Attention! Feel free to leave feedback.