Rayka - Calme toi - translation of the lyrics into German

Calme toi - Raykatranslation in German




Calme toi
Beruhige dich
Esprit
Esprit
Kaya
Kaya
SO
SO
S
S
Maître paye on the beat
Maître paye on the beat
Elle et moi c'est main dans l'main (linbela)
Sie und ich, Hand in Hand (linbela)
À ndima ko kemba pona nga yo te mama bat l'main (no'oh go'oh)
Ich bin bereit, für dich zu singen, Mama, klatsch in die Hände (no'oh go'oh)
Pour elle na bounga sommeil (okeu)
Für sie opfere ich Schlaf (okeu)
Les ont dit, la jalousie on a contourner pour
Die Gerüchte, der Neid, wir haben sie umgangen
Nous on reste les mêmes (tiki, tiki hen hen tsuip)
Wir bleiben die Gleichen (tiki, tiki hen hen tsuip)
Non tu ne rêve pas
Nein, du träumst nicht
Ma famille en demande trop ouais je sais ça
Meine Familie verlangt zu viel, ja, ich weiß das
Ne croit pas que t'es moins bonne ça détrompe toi
Glaube nicht, dass du weniger wert bist, täusche dich nicht
La lumière du jour tes yeux me font voir (eh)
Das Tageslicht, deine Augen lassen mich sehen (eh)
Je n'est que ma voit
Ich habe nur meine Stimme
Pour te faire comprendre que j'ai pas mieux que toi
Um dich verstehen zu lassen, dass ich nichts Besseres habe als dich
Que voir ton sourire émet de la joie,
Dein Lächeln zu sehen, strahlt Freude aus,
L'histoire des ex et moi ya bien une croix (hum)
Die Geschichte mit den Ex-Freunden und mir, da ist ein Kreuz drüber (hum)
Donc calme toi, non calme toi eh (humm)
Also beruhige dich, nein, beruhige dich eh (humm)
Non calme toi, donc calme toi eh (Ouh ouh euh)
Nein, beruhige dich, also beruhige dich eh (Ouh ouh euh)
Oh ohho oh oh
Oh ohho oh oh
Oh ohho oh oh (Esprit)
Oh ohho oh oh (Esprit)
Oh ohho oh oh (Ouh Ouh euh)
Oh ohho oh oh (Ouh Ouh euh)
Oh ohho oh oh
Oh ohho oh oh
Hein, C'est dans tes bras je me sens un homme (hein)
Hein, in deinen Armen fühle ich mich wie ein Mann (hein)
Te se-po aux étoiles je peux pas non mais (hein)
Dich zu den Sternen zu versprechen, das kann ich nicht (hein)
On ne se vente pas de vie suivant les normes
Wir prahlen nicht mit einem Leben nach Normen
Trop de choix peu de foie embrouille dès l'donnés (you know)
Zu viele Entscheidungen, wenig Mut, Streitigkeiten von Anfang an (you know)
C'est dans tes bras je me sens un homme (hein)
In deinen Armen fühle ich mich wie ein Mann (hein)
Te se-po aux étoiles je peux pas non mais (hein)
Dich zu den Sternen zu versprechen, das kann ich nicht (hein)
On ne se vente pas de vie suivant les normes
Wir prahlen nicht mit einem Leben nach Normen
Trop de choix peu de foie embrouille des fois l'donnés (you know)
Zu viele Entscheidungen, wenig Mut, Streitigkeiten manchmal von Anfang an (you know)
(Aah yah) Pour toi
(Aah yah) Für dich
J'ai eu à faire le choix ou c'est toi ou c'est bracelet (tiki)
Ich musste die Wahl treffen, entweder du oder Handschellen (tiki)
Pour toi, bolingo na'o pessa yo,
Für dich, meine Liebe gebe ich dir,
E'a ya motema moko te faut mibale (tsuip)
Es ist nicht nur ein Herz, es braucht zwei (tsuip)
Pour toi
Für dich
J'ai tourné le dos à la galère pour ne pas déconner
Ich habe dem Elend den Rücken gekehrt, um keinen Unsinn zu machen
Toute tes semblables j'envoie désolé (hein)
Alle, die dir ähnlich sind, schicke ich weg, tut mir leid (hein)
Donc calme toi, non calme toi eh
Also beruhige dich, nein, beruhige dich eh
Christ Paka
Christ Paka
Non calme toi, donc calme toi eh
Nein, beruhige dich, also beruhige dich eh
La go a 5 étoile Taliane Money
Das 5-Sterne-Mädchen Taliane Money
Oh ohho oh oh
Oh ohho oh oh
Oh ohho oh oh (Esprit)
Oh ohho oh oh (Esprit)
Oh ohho oh oh (Ouh ouh euh)
Oh ohho oh oh (Ouh ouh euh)
Oh ohho oh oh
Oh ohho oh oh
Fiston Mokoko DG fiable
Fiston Mokoko, zuverlässiger GD
Schãdrãc HD, Judino Bongo
Schãdrãc HD, Judino Bongo
Le DDP Dimitri, Dior Dianny le requin
Der DDP Dimitri, Dior Dianny, der Hai
Izy you know know know know
Izy you know know know know
Pauly Chicago
Pauly Chicago
Hein Junior Mawete
Hein Junior Mawete
Nahum Nkoue le président
Nahum Nkoue, der Präsident





Writer(s): Montgenie Fabrice, Rébecca Sextius


Attention! Feel free to leave feedback.