Lyrics and translation Rayker feat. Tetto - Libro fragile

Libro fragile

Sei la mia venere
Che vola verso me
Un emozione che
Porta alla cenere
Sei la mia luce interna
Una farfalla eterna
Un fascio umido d'erba
Che porta amore in terra
Siamo la stessa cosa
Siamo la stessa gioia
Una poesia in prosa
Una melodia succosa
Chissà poi dove andremo
Chissà se parleremo
Noi non ci lasceremo
No non ci lasceremo

Nella mia mente
Ho la tua immagine
Scrivo le pagine
Di un libro fragile
Ti seguo ovunque vai
So che un giorno saprai
Che non mi perderai
Giura non te ne andrai

No
Guardo su e sei li
Mentre vado a cento
Nel Ferrari Enzo
Col sigaro spento
Tutto il vento sta volando dentro
Adesso aspetta che alla radio sta passando Tetto
Ed io negato per l'elettronica
Parli di coppia faccio full house
Il cioccolato e la pelle d'oca
Tremo dal panico per la gioia
Guardo su e sei li
La luce accesa
Ho preso pure KFC
Fucking sorpresa
Dietro a un bel men ci sta una bella woman
Dentro ai Balmain oppure Fashion Nova
Mi fai girare come sulla ruota
Cerco di fare una battuta buona

Nella mia mente
Ho la tua immagine
Scrivo le pagine
Di un libro fragile
Ti seguo ovunque vai
So che un giorno saprai
Che non mi perderai
Giura non te ne andrai

Stai con me quaggiù
Guardiamo il cielo blu
Cadere da lassù
In un secondo o più
Non ti scordar di me
Lasciami piangere
Lasciami ridere
Lasciami credere

Nella mia mente
Ho la tua immagine
Scrivo le pagine
Di un libro fragile
Ti seguo ovunque vai
So che un giorno saprai
Che non mi perderai
Giura non te ne andrai

Хрупкая книга

Ты моя Венера,
Летящая ко мне.
Эмоция, что
Обращается в пепел.
Ты мой внутренний свет,
Вечная бабочка,
Пучок влажной травы,
Что несёт любовь на землю.
Мы одно и то же,
Мы одна радость,
Поэзия в прозе,
Сочная мелодия.
Кто знает, куда мы пойдём,
Кто знает, будем ли говорить,
Мы не расстанемся,
Нет, мы не расстанемся.

В моей голове
Твой образ.
Я пишу страницы
Хрупкой книги.
Я следую за тобой везде,
Знаю, однажды ты узнаешь,
Что не потеряешь меня.
Поклянись, что не уйдёшь.

Нет.
Смотрю вверх, и ты там,
Пока я еду со скоростью сто
В Ferrari Enzo.
С потухшей сигарой,
Весь ветер врывается внутрь.
А теперь подожди, по радио играет Tetto,
А я не шарю в электронике.
Говоришь о паре, я делаю фулл-хаус.
Шоколад и мурашки по коже,
Я дрожу от паники и радости.
Смотрю вверх, и ты там,
Свет горит.
Я даже взял KFC,
Чёртов сюрприз.
За красивым мужчиной стоит красивая женщина,
В Balmain или Fashion Nova.
Ты кружишь мне голову,
Пытаюсь пошутить удачно.

В моей голове
Твой образ.
Я пишу страницы
Хрупкой книги.
Я следую за тобой везде,
Знаю, однажды ты узнаешь,
Что не потеряешь меня.
Поклянись, что не уйдёшь.

Останься со мной здесь,
Посмотрим на голубое небо.
Упасть оттуда,
Через секунду или больше.
Не забывай меня,
Позволь мне плакать,
Позволь мне смеяться,
Позволь мне верить.

В моей голове
Твой образ.
Я пишу страницы
Хрупкой книги.
Я следую за тобой везде,
Знаю, однажды ты узнаешь,
Что не потеряешь меня.
Поклянись, что не уйдёшь.