Rayland Baxter - Dreamin - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rayland Baxter - Dreamin




Dreamin
Мечтая
Everyday I walk along the riverside
Каждый день я гуляю вдоль реки,
Thinkin to myself
Думаю про себя,
How the dreamers storm has come and gone
Как буря мечтаний пришла и ушла,
And now I'm all alone again
И теперь я снова совсем один.
Do you ever wonder why
Ты когда-нибудь задумывалась, почему
There's a tear drop in your eye
В твоих глазах слеза,
When the mornin comes
Когда приходит утро?
And have you ever tried wakin up in heaven
А ты когда-нибудь пыталась проснуться на небесах,
Talkin to the wind
Разговаривая с ветром?
Yeah, here I go again
Да, вот я снова,
Just a'dreamin
Просто мечтаю.
Yeah here I go again
Да, вот я снова.
So I walk along the river road
Так я иду по дороге вдоль реки,
Thinkin 'bout the way it aught to be
Думая о том, как должно быть,
How the blowin of the wind
Как дуновение ветра
And a whistle from a friend
И свист друга
Make their way to me
Доносятся до меня.
But while the time is passin by
Но пока время идет,
Go and open up your eyes
Открой свои глаза
And tell me what you see
И скажи мне, что ты видишь.
And you can meet me
И ты можешь встретить меня
At the moon cuz I'll be
На луне, потому что я буду
Waitin there for you
Ждать тебя там,
Where the night time waits for me
Где ночное время ждет меня.
So here I go again
Вот я снова,
Just a'dreamin
Просто мечтаю.
Yeah, here I go again
Да, вот я снова.
And every night I fly away
И каждую ночь я улетаю,
To find another place to call my home
Чтобы найти другое место, которое я мог бы назвать своим домом.
Once again I ride the wind
Снова я лечу на ветру,
She takes me anywhere I wanna go
Она несет меня туда, куда я хочу.
I know they're never real
Я знаю, что они никогда не бывают настоящими,
But they sure make me feel again
Но они точно заставляют меня чувствовать.
They're my dreams
Это мои мечты,
Yeah they're my dreams
Да, это мои мечты.
Once again the dreamin ends
И снова мечтания заканчиваются,
Everyone come knockin down your door
Все стучат в твою дверь.
And I've tried a million times
И я пытался миллион раз,
But I still cannot remember what I came here for
Но я все еще не могу вспомнить, зачем я пришел сюда.
Yeah I know they're never real
Да, я знаю, что они никогда не бывают настоящими,
But they sure make me feel again
Но они точно заставляют меня чувствовать.
I think I'm gonna pack a bag and head out west
Я думаю, я соберу сумку и отправлюсь на запад,
I heard out there the dreamin never ends
Я слышал, что там мечтания никогда не заканчиваются.
So here I go again
Вот я снова,
Just a'dreamin
Просто мечтаю.
Yeah, here I go again
Да, вот я снова,
Just a'dreamin
Просто мечтаю.





Writer(s): Rayland Baxter


Attention! Feel free to leave feedback.