Rayless - DAGGER - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rayless - DAGGER




DAGGER
КИНЖАЛ
I don′t know why I still try
Не знаю, почему я всё ещё пытаюсь
To forgive all the time
Прощать тебя снова и снова
I've fallen for your light
Я пал жертвой твоего света
When you were in the dark
Когда ты была во тьме
And I fell back
И я сорвался
So bad
Так сильно
I fell off, you had enough
Я упал, ты насытилась
A shotgun to my heart
Дробовик у моего сердца
Baby like a dagger
Детка, словно кинжал
She stabbed me with her feather
Ты ранила меня своим пером
She′s like a fucked up heaven
Ты как искажённый рай
But I want her forever
Но я хочу тебя навсегда
Baby like a devil
Детка, словно дьявол
I'm seeing a triple seven
Я вижу три семёрки
If I die, whatever
Если я умру, какая разница
'Cause I want her forever, yeah, yeah
Ведь я хочу тебя навсегда, да, да
Remember how it used to be?
Помнишь, как было раньше?
I fall for this so easily
Я так легко влюбляюсь
′Cause maybe we were meant to be
Ведь, возможно, нам суждено быть вместе
But not this way
Но не так
Working hard, discipline
Работаю усердно, дисциплина
Double up just to feel the adrenaline, yeah
Удваиваю усилия, чтобы почувствовать адреналин, да
Devil girl, but heaven sent
Девушка-дьявол, но посланница небес
Like it′s ecstasy I'm craving your love
Как будто это экстази, я жажду твоей любви
You made me feel alive
Ты заставила меня чувствовать себя живым
Never lied
Никогда не лгала
Now I am feeling paralyzed, always try
Теперь я чувствую себя парализованным, всегда пытаюсь
To be there for you every time
Быть рядом с тобой каждый раз
I said come close it′s the last time
Я сказал: "Подойди ближе, это в последний раз"
But every time it's a bad sign
Но каждый раз это плохой знак
I don′t wanna feel that knife
Я не хочу чувствовать этот нож
'Cause if we ain′t gonna last, I'll go alone
Ведь если нам не суждено быть вместе, я уйду один
I don't wanna waste my love
Я не хочу тратить свою любовь впустую
Baby like a dagger
Детка, словно кинжал
She stabbed me with her feather
Ты ранила меня своим пером
She′s like a fucked up heaven
Ты как искажённый рай
But I want her forever
Но я хочу тебя навсегда
Baby like a devil
Детка, словно дьявол
I′m seeing a triple seven
Я вижу три семёрки
If I die, whatever
Если я умру, какая разница
'Cause I want her forever
Ведь я хочу тебя навсегда
Baby like a dagger
Детка, словно кинжал
She stabbed me with her feather
Ты ранила меня своим пером
She′s like a fucked up heaven
Ты как искажённый рай
But I want her forever
Но я хочу тебя навсегда
Baby like a devil
Детка, словно дьявол
I'm seeing a triple seven
Я вижу три семёрки
If I die, whatever
Если я умру, какая разница
′Cause I want her forever, yeah, yeah
Ведь я хочу тебя навсегда, да, да






Attention! Feel free to leave feedback.