Rayless - illusion//delusion - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rayless - illusion//delusion




illusion//delusion
illusion//delusion
I knew it had to fizzle
Je savais que ça devait s'éteindre
But still Is all unknown we could fall again
Mais tout est encore inconnu, on pourrait retomber
Right now I cannot listen
En ce moment, je ne peux pas écouter
Exactly what you done when we got attached
Exactement ce que tu as fait quand on s'est attachés
I been fucked up in parties
J'ai été défoncé dans des soirées
Late night till morning
Tard dans la nuit jusqu'au matin
Thinking bout those times wonder if you still want me
Je pense à ces moments, je me demande si tu me veux encore
Switching lanes to get money
Je change de voie pour gagner de l'argent
Backwoods with shawties
Des backwoods avec des meufs
Wonder what it could be if it was with you
Je me demande ce que ça pourrait être si c'était avec toi
I been switching lanes to get money
J'ai été en train de changer de voie pour gagner de l'argent
Ignored the warning
J'ai ignoré l'avertissement
When you used to crave me all night long
Quand tu me désirais toute la nuit
Faded till morning
Faded jusqu'au matin
Grey goose still pouring
L'alcool coule encore
Wish I had you back for another night
J'aimerais que tu sois de retour pour une autre nuit
Back now buzzin, will I glow?
De retour maintenant, bourré, est-ce que je vais briller ?
It′s all good, my cup I yeah double up, working til I'm on a roll
C'est bon, mon verre, ouais, double, je travaille jusqu'à ce que je sois en roue libre
To be rich and never wanna come back
Être riche et ne jamais vouloir revenir
Now my head is just a mess
Maintenant, ma tête est juste un désordre
We will never be just friends
On ne sera jamais juste amis
And i won′t fall inside that trap
Et je ne tomberai pas dans ce piège
Bitch imma just sip my drink I don't give a fuck
Salope, je vais juste siroter mon verre, je m'en fous
Baby i know that it's not good,
Bébé, je sais que ce n'est pas bien,
But I don′t wanna see you if I′m not the one yeah
Mais je ne veux pas te voir si je ne suis pas le seul, ouais
Jaded, lately I can't fake that
Lassé, dernièrement, je ne peux pas faire semblant
We touch the sky and break that
On touche le ciel et on le casse
I been fucked up in parties
J'ai été défoncé dans des soirées
Late night till morning
Tard dans la nuit jusqu'au matin
Thinking bout those times wonder if you still want me
Je pense à ces moments, je me demande si tu me veux encore
Switching lanes to get money
Je change de voie pour gagner de l'argent
Backwoods with shawties
Des backwoods avec des meufs
Wonder what it could be if it was with you
Je me demande ce que ça pourrait être si c'était avec toi
I been switching lanes to get money
J'ai été en train de changer de voie pour gagner de l'argent
Ignored the warning
J'ai ignoré l'avertissement
When you used to crave me all night long
Quand tu me désirais toute la nuit
Faded till morning
Faded jusqu'au matin
Grey goose still pouring
L'alcool coule encore
Wish I had you back for another night
J'aimerais que tu sois de retour pour une autre nuit
I don′t wanna think about. anything. at all
Je ne veux pas penser à. quoi que ce soit. du tout
Fuk it now I feel so lit
Foutu pour ça, maintenant je me sens tellement défoncé
I just care about my work
Je ne me soucie que de mon travail
Spend a couple k on a ring
J'ai dépensé quelques K pour une bague
Cuz I need to show me love
Parce que j'ai besoin de me montrer de l'amour
All your songs sound so plain
Toutes tes chansons sonnent si fades
With my sound ain't playing
Avec mon son, pas de jeu
Put it in synch with my pain
Mets-le en synchronisation avec ma douleur
I wanna feel good yeah
Je veux me sentir bien, ouais
Now I just wanna be alone
Maintenant, je veux juste être seul
Living in a dream i glow
Vivre dans un rêve, je brille
Hitting like a fucking gunplay
Je frappe comme une putain de fusillade
While you wanted shatter me like porcelain
Alors que tu voulais me briser comme de la porcelaine
Then imma I hit this lick while I pop some drugs
Alors je vais faire ce coup pendant que je prends de la drogue
I don′t give a fuck I'm just bossin up
Je m'en fous, je suis juste en train de monter en puissance
With my friends a joint callin us
Avec mes amis, un joint nous appelle
And I don′t wanna think about you
Et je ne veux pas penser à toi
Think about you
Penser à toi
Switching my plan til I run it
Je change mes plans jusqu'à ce que je les exécute
Splitting this pack of this money
Je partage ce paquet d'argent
Fucking this bitch ye she know that I'm buzzin
Je baise cette salope, ouais, elle sait que je suis bourré
Don't tell your man when I′m coming
Ne le dis pas à ton mec quand je viens
Wait some more time I will be the one laughing
Attends encore un peu, je serai celui qui rira
I don′t trust anyone now I just got me
Je ne fais confiance à personne maintenant, je n'ai que moi





Writer(s): Biagio Ludovico Sponton


Attention! Feel free to leave feedback.