Lyrics and translation Raymond van het Groenewoud - Bleke Lena
Bleke
Lena
Бледная
Лена
Ik
had
je
У
меня
был
ты
Zo
graag
eens
gevoeld
Мне
нравится
чувствовать
Maar
jij
zegt
niet
nee
en
niet
ja
Но
ты
не
говоришь
"нет"
и
не
говоришь
"да"
Bleke
Lena
Бледная
Лена
Ik
smeek
je
Я
умоляю
тебя
Kies
mij
toch
uit
Выбери
меня
в
любом
случае
Kom
naar
mij,
Bleke
Leen,
laat
je
gaan
Иди
ко
мне,
бледная
Лин,
я
отпущу
тебя.
Elke
dag
zie
ik
haar
in
't
café,
voorwaar
Я
вижу
ее
каждый
день
в
баре.
Geschminkt
en
geolied
zo
fijn
Выкрашенный
и
смазанный
маслом
так
прекрасно
Maar
ik
durf
niks
te
zeggen,
nee,
tegen
haar
Но
я
не
смею
ничего
сказать,
нет,
ей
Ze
is
te
mooi
en
ze
praat
te
stil
voor
mij
Она
слишком
хорошенькая
и
говорит
слишком
тихо
для
меня
Z'is
zo
breekbaar,
ze
lijkt
wel
van
puur
kristal
Он
такой
хрупкий,
что
выглядит
как
чистый
хрусталь
Ze
ruikt
naar
't
parfum
van
Dior
От
нее
пахнет
духами
Диор
En
ik
hou
met
de
dag
weer
steeds
meer
van
haar
И
я
люблю
ее
с
каждым
днем
все
больше
и
больше
Maar
als
ik
bij
haar
ben
verveel
ik
me
dood
Но
когда
я
с
ней,
мне
до
смерти
скучно
Bleke
Lena
Бледная
Лена
Ik
had
je
У
меня
был
ты
Zo
graag
eens
gevoeld
Мне
нравится
чувствовать
Maar
jij
zegt
niet
nee
en
niet
ja
Но
ты
не
говоришь
"нет"
и
не
говоришь
"да"
Bleke
Lena
Бледная
Лена
Ik
smeek
je
Я
умоляю
тебя
Kies
mij
toch
uit
Выбери
меня
в
любом
случае
Kom
naar
mij,
Bleke
Leen,
laat
je
gaan
Иди
ко
мне,
бледная
Лин,
я
отпущу
тебя.
Alle
jongens
van
't
dorp
zijn
verliefd
op
haar
Все
мальчики
в
деревне
влюблены
в
нее
Ze
voelen
zich
net
zoals
ik
Они
чувствуют
себя
точно
так
же,
как
я
En
we
vragen
ons
af,
hoe
speelt
zij
dat
klaar
И
мы
задаемся
вопросом,
как
она
это
играет?
Maar
er
is
er
geen
één
die
't
antwoord
weet
Но
никто
не
знает
ответа
Ondertussen
zit
zij
daar
maar
in
't
café
А
пока
она
просто
сидит
там,
в
кафе.
En
praat
met
haar
beste
vriendin
Поговори
со
своим
лучшим
другом
En
dan
gaat
ze
ten
slotte
naar
huis,
alleen
А
потом
она,
наконец,
идет
домой,
одна
Maar
in
gedachten
gaan
honderd
jongens
met
haar
mee
Но
в
уме,
сотня
парней
пойдет
с
ней
Bleke
Lena
Бледная
Лена
Ik
had
je
У
меня
был
ты
Zo
graag
eens
gevoeld
Мне
нравится
чувствовать
Maar
jij
zegt
niet
nee
en
niet
ja
Но
ты
не
говоришь
"нет"
и
не
говоришь
"да"
Bleke
Lena
Бледная
Лена
Ik
smeek
je
Я
умоляю
тебя
Kies
mij
toch
uit
Выбери
меня
в
любом
случае
Kom
naar
mij,
Bleke
Leen,
laat
je
gaan
Иди
ко
мне,
бледная
Лин,
я
отпущу
тебя.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.