Raymond van het Groenewoud - Ik geloof u niet - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Raymond van het Groenewoud - Ik geloof u niet




Ik geloof u niet
Я тебе не верю
U zit daar in de naam van de Heilige Koe
Ты сидишь там во имя Священной Коровы
U spreekt het klootjesvolk toe
Ты обращаешься к простому народу
U zit onder een laag van poeder en schmink
Ты вся в пудре и гриме
Zodat u godzijdank niet blinkt
Чтобы, слава богу, не блестеть
Verliezers in de maatschappij
Неудачники в обществе
U leidt ze in en u zet zich erbij
Ты ведешь их за собой и сама садишься рядом
Het is heel erg, heel erg allemaal
Все очень, очень плохо
Het is een diep dramatisch verhaal
Это глубокая драматическая история
Maar ik geloof u niet
Но я тебе не верю
U profiteert van zwakte en verdriet
Ты наживаешься на слабости и горе
U bent een christelijke hypocriet
Ты христианская лицемерка
U zingt een walgelijk lied
Ты поешь отвратительную песню
Ha, Ik geloof u niet
Ха, я тебе не верю
U bent een handelaar in groot verdriet
Ты торговец чужим горем
Het raakt bij God uw koude kleren niet
Тебя, у бога, это совершенно не трогает
Ik geloof u niet
Я тебе не верю
De hoeren en de boksers in uw galerij
Проститутки и боксеры в твоей галерее
U haalt ze er alleen maar bij
Ты привлекаешь их только
Omdat het lekker kleurt in de uitzending
Потому что это красиво смотрится в эфире
Op veilige wijze de living in
Безопасным образом попадает в гостиные
U bent gewoon een ijdeltuit
Ты просто самовлюбленная пустышка
De pijn dat maakt voor u niets uit
Боль для тебя ничего не значит
U maakt gebruik van naïviteit
Ты пользуешься наивностью
Bulkend van zelfgenoegzaamheid
Раздуваешься от самодовольства
Maar ik geloof u niet
Но я тебе не верю
U profiteert van zwakte en verdriet
Ты наживаешься на слабости и горе
U bent een christelijke hypocriet
Ты христианская лицемерка
U zingt een walgelijk lied
Ты поешь отвратительную песню
Ha! Ik geloof u niet
Ха! Я тебе не верю
U bent een handelaar in groot verdriet
Ты торговец чужим горем
Het raakt bij God uw koude kleren niet
Тебя, у бога, это совершенно не трогает
Ik geloof u niet
Я тебе не верю
Cynische kooplui in de coulissen
Циничные торговцы за кулисами
Jaag z? uit de tempel
Прогоните их из храма
We kunnen ze missen
Мы можем обойтись без них
Ben je niet blij, ze sturen jou naar voren
Ты не радуешься, они выставляют тебя вперед
Nu mag je plat zijn, nu moet je scoren
Теперь ты можешь быть плоской, теперь ты должна набрать очки
Heel pathetisch maar zonder gevoel
Очень пафосно, но без чувств
Met een foute sticker voor het goede doel
С фальшивой наклейкой для благотворительности
La la la la lala, ...
Ла ла ла ла лала, ...
Ha! Ik geloof u niet
Ха! Я тебе не верю
U bent een handelaar in groot verdriet
Ты торговец чужим горем
Het raakt bij God uw koude kleren niet
Тебя, у бога, это совершенно не трогает
Ik geloof u niet
Я тебе не верю
Ik geloof u niet
Я тебе не верю
Ik geloof u nie ieieieie iet!
Я тебе не ве-е-е-рю!





Writer(s): Raymond Van Het Groenewoud


Attention! Feel free to leave feedback.