Raymond van het Groenewoud - Ik hou van Hollanders - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Raymond van het Groenewoud - Ik hou van Hollanders




Ik hou van Hollanders
J'aime les Hollandais
Ze zien er zo keurig uit, misschien wat lang
Ils ont l'air si bien rangés, peut-être un peu grands
Mooie stemmen, vol subtiele klank
De belles voix, pleines de nuances subtiles
De vrouwen hebben iets elegants
Les femmes ont quelque chose d'élégant
Zo leuk en typisch voor dit land
C'est si mignon et typique de ce pays
Zachte ogen, verfijnde smaken
Des yeux doux, des goûts raffinés
Zwoele stemmen, die door hun neuzen kwaken
Des voix suaves, qui caquettent par le nez
Ik hou van Hollanders
J'aime les Hollandais
Ik hou van Holland
J'aime la Hollande
Hun cafés sluiten op tijd
Leurs cafés ferment à l'heure
Dat is pas gezelligheid
C'est ça la convivialité
Hun bitterballen
Leurs bitterballen
Wie doet hun dat na
Qui peut rivaliser avec ça
En vergeet ook niet hun huzarensla
Et n'oublions pas leur salade de chou rouge
Ze hebben gelijk
Ils ont raison
Ze hebben gelijk
Ils ont raison
Alles moet kunnen, niks mag
Tout doit être possible, rien ne doit être
Alles moet kunnen, ja toch
Tout doit être possible, n'est-ce pas
Ze hebben gelijk
Ils ont raison
Ze lopen rood aan
Ils rougissent
Ze hebben gelijk
Ils ont raison
En daar komt het op aan
Et c'est ce qui compte
Paaltjes
Bornes





Writer(s): Raymond Van Het Groenewoud


Attention! Feel free to leave feedback.