Lyrics and translation Raymond van het Groenewoud - Nooit meer drinken - 1991 Remastered Version
Laatste
nacht
draaide
alles
in
het
rond
Прошлой
ночью
все
вокруг
вертелось,
Zo
zeeziek,
bibberen,
beven
Как
будто
в
море
укачало,
дрожь,
озноб.
T
Komt
tot
hier,
ach
kwam
alles
er
maar
uit
С
меня
хватит,
ах,
если
бы
все
это
вышло
наружу,
Oh,
ik
wil
t
niet
meer
beleven
О,
я
больше
не
хочу
этого
испытывать.
Nooit
meer
drinken
Больше
не
пить,
Goede
raad
en
echt
niet
duur
Хороший
совет
и
совсем
не
дорогой.
Nooit
meer
drinken
Больше
не
пить,
Och,
mijn
keel
zo
droog
en
zuur
Ах,
мое
горло
такое
сухое
и
кислое.
Nooit
meer
drinken
Больше
не
пить,
Nee
nooit
meer
Нет,
никогда
больше.
K
Heb
gedacht,
als
ik
nu
eens
na
vannacht
Я
подумал,
а
что,
если
после
этой
ночи
Bij
de
anti-alcoholisten
Обратиться
к
обществу
трезвости?
Zo
eens
vroeg
hoe
je
t
drinken
laten
kan
Просто
спросить,
как
бросить
пить,
Toen
dus
bleek
dat
zij
het
wisten
И
тогда
оказалось,
что
они
знают.
Nooit
meer
drinken
Больше
не
пить,
De
hersencellen
gaan
kapot
Клетки
мозга
разрушаются.
Nooit
meer
drinken
Больше
не
пить,
Je
zuivere
adem
gans
verrot
Твое
чистое
дыхание
полностью
сгнило.
Nooit
meer
drinken
Больше
не
пить.
Nooit
meer
drinken
Больше
не
пить,
Onthou
m'n
eigen
wijze
raad
Лишаю
себя
собственного
мудрого
совета.
Nooit
meer
drinken
Больше
не
пить,
Maak
van
Vlaanderen
een
sterke
staat
Сделаем
Фландрию
сильным
государством.
Nooit
meer
drinken
Больше
не
пить.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.