Lyrics and translation Raymond van het Groenewoud - Wachten op de wagen in de nacht
Wachten
op
de
wagen
in
de
nacht
Attendre
le
chariot
dans
la
nuit
Wachten
op
de
wagen
die
moet
komen
Attendre
le
chariot
qui
doit
venir
Uren
zien
verglijden
Voir
des
heures
passer
Door
radeloosheid
versmacht
Étouffé
par
le
désespoir
Wachten
op
de
wagen
in
de
nacht
Attendre
le
chariot
dans
la
nuit
Wie
zou
de
gelukkige
wel
zijn
Qui
serait
la
chanceuse
Welk
hart
doet
zij
nu
sneller
kloppen
Quel
cœur
fait-elle
battre
plus
vite
maintenant
Heeft
ze
een
moment
al
A-t-elle
déjà
pensé
un
instant
Aan
het
huis
gedacht
À
la
maison
Wachten
op
de
wagen
in
de
nacht
Attendre
le
chariot
dans
la
nuit
Was
ze
nu
maar
hier,
dan
kon
ik
nukkig
zijn
Si
seulement
elle
était
ici,
je
pourrais
être
grognon
Nukkig
zijn,
dat
gaat
niet
goed
alleen
Être
grognon,
ça
ne
va
pas
bien
tout
seul
Waarom
moet
ik
hier
weer
ongedurig
zijn
Pourquoi
dois-je
être
encore
inquiet
ici
Waarom
is
mijn
hart
niet
heel
van
steen
Pourquoi
mon
cœur
n'est-il
pas
entièrement
de
pierre
K
Heb
nu
al
een
eeuwigheid
gewacht
J'attends
déjà
depuis
une
éternité
Luisterend
naar
de
wagen
die
moet
komen
Écoutant
le
chariot
qui
doit
venir
K
Heb
haar
al
vervloekt,
gesmeekt
en
ook
veracht
Je
l'ai
déjà
maudite,
suppliée
et
méprisée
Wachten
op
de
wagen
in
de
nacht
Attendre
le
chariot
dans
la
nuit
Was
ze
nu
maar
hier,
dan
kon
ik
nukkig
zijn
Si
seulement
elle
était
ici,
je
pourrais
être
grognon
Nukkig
zijn,
dat
gaat
niet
goed
alleen
Être
grognon,
ça
ne
va
pas
bien
tout
seul
Zou
ik
zonder
haar
misschien
gelukkig
zijn
Serai-je
peut-être
heureux
sans
elle
Waarom
is
mijn
hart
niet
heel
van
steen
Pourquoi
mon
cœur
n'est-il
pas
entièrement
de
pierre
K
lieb
nu
aan
van
alles
al
gedacht
J'ai
déjà
pensé
à
tout
Wachtend
op
de
wagen
die
moet
komen
Attendant
le
chariot
qui
doit
venir
K
Heb
haar
al
vervloekt,
gesmeekt
en
ook
veracht
Je
l'ai
déjà
maudite,
suppliée
et
méprisée
Woelend
in
de
wagen
van
de
nacht
Se
débattant
dans
le
chariot
de
la
nuit
Wachtend
op
de
wagen
in
de
nacht
Attendant
le
chariot
dans
la
nuit
Rate the translation
1
Haile Selassie - Extended Version
2 Weg met Boudewijn (Leve Fabiola)
3 Opblaaspop
4 Het gaat om ons
5 Ik wil je
6 Onze nieuwe single
7 Oh m'n Evake
8 Ik ben God niet - Versie 1
9 Vrouwen
10 Bij jou te zijn
11 In m'n hoofd
12 Ik Wil De Grootste Zijn
13 Italianen - 1991 Remastered Version
14 Hoppah!
15 Arme penis
16 Goesting
17 Ik hou van Hollanders
18 Harde porno
19 Louisette - Maria, Maria , ik hou van jou
20 Zo Graag Dicht Bij Je Te Zijn
21 Waar ik niet tegen kan - 1991 Remastered Version
22 Trek het je niet aan
23 Je Veux De L'Amour - 1990 Remastered Version
24 Wachten op de wagen in de nacht
25 Opgelost
26 Zanger zonder meer
27 Ochtendlied
28 Machu Picchu
29 Zij is mijn prinses
30 Wijd en zijd
31 Toujours L'Amour
2 Weg met Boudewijn (Leve Fabiola)
3 Opblaaspop
4 Het gaat om ons
5 Ik wil je
6 Onze nieuwe single
7 Oh m'n Evake
8 Ik ben God niet - Versie 1
9 Vrouwen
10 Bij jou te zijn
11 In m'n hoofd
12 Ik Wil De Grootste Zijn
13 Italianen - 1991 Remastered Version
14 Hoppah!
15 Arme penis
16 Goesting
17 Ik hou van Hollanders
18 Harde porno
19 Louisette - Maria, Maria , ik hou van jou
20 Zo Graag Dicht Bij Je Te Zijn
21 Waar ik niet tegen kan - 1991 Remastered Version
22 Trek het je niet aan
23 Je Veux De L'Amour - 1990 Remastered Version
24 Wachten op de wagen in de nacht
25 Opgelost
26 Zanger zonder meer
27 Ochtendlied
28 Machu Picchu
29 Zij is mijn prinses
30 Wijd en zijd
31 Toujours L'Amour
Attention! Feel free to leave feedback.