Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Raymond van het Groenewoud
Wat een fijne dag
Translation in Russian
Raymond van het Groenewoud
-
Wat een fijne dag
Lyrics and translation Raymond van het Groenewoud - Wat een fijne dag
Copy lyrics
Copy translation
Wat een fijne dag
Какой чудесный день
Ik
barst
niet
van
de
vrolijkheid
Я
не
пышу
радостью,
Ik
mis
daartoe
de
fut
Мне
не
хватает
на
это
сил.
Ik
voel
al
bij
t
ontwaken
Я
чувствую
это
уже
при
пробуждении,
Ik
voel
me
uitgeblust
Чувствую
себя
измотанным.
Ik
zie
de
presentator
Я
вижу
ведущего,
Z'n
lach,
z'n
energie
Его
улыбку,
его
энергию,
Ik
voel
geen
spoor
van
vrolijkheid
Но
не
чувствую
и
следа
радости,
Ik
wantrouw
wat
ik
zie
Я
не
верю
своим
глазам.
En
ik
hoor
И
я
слышу:
Dit
is
mijn
carnavalslied
"Это
моя
карнавальная
песня!"
Men
stampt
het
met
de
voet
Но
люди
топают
ногами,
Men
klapt
het
in
de
handen
Хлопают
в
ладоши,
Men
voelt
zich
prima,
en
men
zingt:
Они
прекрасно
себя
чувствуют
и
поют:
Lalalala
Ля-ля-ля
Lalalala
Ля-ля-ля
Wat
een
fijne
dag
Какой
чудесный
день!
Zie
je
het
niet?
Разве
ты
не
видишь?
T
Is
een
fijne
dag
Это
чудесный
день!
Buiten
is
t
feest
На
улице
праздник,
Men
lacht
en
danst
om
het
meest
Люди
смеются
и
танцуют
от
души.
En
hier
А
здесь...
Zie
je
me
niet?
Разве
ты
меня
не
видишь?
T
Is
een
fijne
dag
Это
чудесный
день!
Ha!
Ха!
Wat
een
fijne
dag
Какой
чудесный
день.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Raymond Van Het Groenewoud
Album
Ontevreden
date of release
01-01-1986
1
Wachten op de wagen in de nacht
2
Wijd en zijd
3
Sire rock en roll
4
Het spek is aangebrand
5
Mane Chou
6
Wat een fijne dag
More albums
Live in de AB
2013
Walhalla
2012
De Laatste Rit
2011
Essential: Raymond van het Groenewoud
2011
Alle 40 Goed (Remastered)
2010
Omdat Ik Van Je Hou
2010
Live - Zoals het is
2008
Firmin
2007
Kamiel in Belgie
2005
Tot Morgen
2005
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.