Lyrics and translation Raymond van het Groenewoud - Winkelstraat
Tussen
kuisvrouw
en
dame
Между
целомудренной
женщиной
и
леди
IJv'rig
was
je
de
ramen
Я
помогу
тебе
вымыть
окна
De
stoep
geschrobd,
gewreven
Тротуар
скребли,
натирали
De
winkelstraat
gaat
leven
Торговая
улица
оживает
Daar
passeert
er
een
maatpak
Там
проходит
костюм
портного
Telefoon
in
z'n
vestzak
Телефон
в
кармане
его
жилета
Hij
voelt
zich
begenadigd
Он
чувствует
себя
одаренным
Jij
voelt
je
meer
beschadigd
Вы
чувствуете
себя
более
поврежденным
Je
droomt
van
gouden
zaken
Ты
мечтаешь
о
золотых
делах
Espresso
bij
de
hand
Эспрессо
под
рукой
Oh
zaligheid,
verblijven
in
de
waan
О
боже
мой,
оставайся
в
заблуждении
De
wolken
drijven
over
Облака
плывут
над
Er
schijnt
een
streepje
zon
Есть
полоска
солнца
Hier
sta
je
weer
Вот
ты
снова
здесь
Waar
zou
je
anders
staan
Где
еще
вы
могли
бы
стоять
Klanten
kijken
en
keuren
Клиенты
смотрят
и
одобряют
Van
verlegen
tot
wijdbeens
От
застенчивой
до
широконогой
Aan
d'overkant,
collega
С
другой
стороны,
мой
друг
Hij
ziet
je
en
hij
wuift
eens
Он
видит
тебя
и
машет
один
раз
Straks,
dan
zijn
er
de
kind'ren
Позже,
есть
дети.
En
mijnheer
is
het
huis
uit
И
сэра
нет
дома
Hij
is
een
deserteurtje
Он
дезертир.
Veel
uitleg
op
z'n
zuipschuit
Множество
объяснений
на
его
барже
Soms
wordt
het
even
moeilijk
Иногда
это
становится
не
менее
трудным
Dan
bel
je
jouw
vriendin
Потом
ты
звонишь
своей
девушке
Er
is
geen
houden
aan
Нет
никакой
симпатии
к
Maar
morgen
is
het
over
Но
завтра
все
кончено
Er
schijnt
een
streepje
zon
Есть
полоска
солнца
Hier
sta
je
weer
Вот
ты
снова
здесь
Waar
zou
je
anders
staan
Где
еще
вы
могли
бы
стоять
Er
boven
blijven
Оставайся
наверху
Er
boven
blijven
Не
ложиться
спать
Oeho,
er
boven
blijven
Тьфу,
оставайся
там,
наверху.
Er
boven
blijven
Оставайся
наверху
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Raymond Van Het Groenewoud
Attention! Feel free to leave feedback.