Raymond Woods - Hourglass - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Raymond Woods - Hourglass




Good Morning, Good Morning
Доброе Утро, Доброе Утро!
To those who don't know today they're losing their life
Для тех кто не знает сегодня они теряют свою жизнь
They'll be wrong turns, you can't choose to be right
Это будет неправильный поворот, ты не можешь выбрать правильный.
But if you see the devil knocking, best move when he strikes
Но если ты видишь, что дьявол стучит, лучше двигайся, когда он ударит.
Illuminate light, even if you're losing the fight
Зажигайте свет, даже если вы проигрываете битву.
Good Morning
Доброе утро
You choose what you write, you choose what you write
Ты выбираешь то, что пишешь, ты выбираешь то, что пишешь.
Dock your ship in the sand
Пришвартуй свой корабль на песке.
Anchors dragging, can't swim with a plan
Якоря тянутся, не могу плыть с планом.
The night owl fed the early bird, had bitten his hand
Сова покормила раннюю пташку и укусила его за руку.
Vertigo, worlds spinning, just sipping to stand
Головокружение, миры кружатся, я просто потягиваю, чтобы устоять.
Good Morning
Доброе утро
See it all through the glass
Посмотри на все это через стекло.
Long for the past, drawn to the crash
Тоска по прошлому, тяга к катастрофе.
Why do we fall to the grass
Почему мы падаем на траву
Fuck, am I wrong if I ask
Черт, я ошибаюсь, если спрашиваю
Good Morning
Доброе утро
Wake up where the flowers are blooming
Проснись там, где цветут цветы.
Yet, take every second for granite, turned to hours we're losing
И все же, принимай каждую секунду за гранит, превратившийся в часы, которые мы теряем.
These cowards are choosing, Kick, trip, power. abusing
Эти трусы выбирают, пинают, спотыкаются, злоупотребляют властью.
We threw our fists to the sky, tribe, powers are moving
Мы вскинули кулаки к небу, племя, силы движутся.
Night
Ночь
Catches us all
Ловит нас всех.
Pass up on this puzzle, I don't have to be solved
Откажись от этой головоломки, меня не нужно разгадывать.
Go to church, pray for them, get a pastor involved
Сходи в церковь, помолись за них, пригласи пастора.
We lit a match, we'll laugh and kick back when it falls
Мы зажгли спичку, мы будем смеяться и пинать ее, когда она упадет.
Good Night
Спокойной ночи
You're not the type to feel sensitive
Ты не из тех, кто чувствителен.
Brutally honest with every sentiment
Жестоко честен с каждым чувством.
Threw my foot in the concrete, cemented it
Закинул ногу в бетон, зацементировал его.
My hand through sheet rock, a beat drops, vent to it
Моя рука сквозь листовой камень, ритм падает, отдайся ему.
Knocking down my castle walls, while defending it
Разрушаю стены своего замка, защищая его.
Can't keep my feelings out, talking bout a friendship
Не могу сдержать своих чувств, когда говорю о дружбе.
Game of musical chairs, not where I meant to sit
Игра в музыкальные стулья, а не там, где я хотел сидеть.
Game of musical chairs, not where I meant to sit
Игра в музыкальные стулья, а не там, где я хотел сидеть.





Writer(s): Ryan Mclaughlin


Attention! Feel free to leave feedback.