Raymond Xu Vlog - MLK wouldn't go viral today - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Raymond Xu Vlog - MLK wouldn't go viral today




MLK wouldn't go viral today
MLK не стал бы вирусным сегодня
If he was born in 1998
Если бы он родился в 1998 году,
MLK wouldn't hit today
MLK не был бы популярен сегодня.
He'd be out of place
Он был бы не к месту.
He couldn't run a good IG page
Он не смог бы вести хорошую страницу в Instagram.
Do he really got money connects anyway
Были ли у него вообще связи с деньгами?
Miss me with a speech in a church
Не надо мне речей в церкви,
Audio quality through my phone like what did he say
Качество звука с телефона что он там говорил?
MLK wouldn't go viral, he's so yesterday
MLK не стал бы вирусным, он такой вчерашний.
At most he'd have a little niche Tiktok play
В лучшем случае у него был бы небольшой канал на TikTok.
Rip to yesterday
Покойся с миром, вчерашний день.
The best and the brightest minds
Самые лучшие и светлые умы
Dont get the most airtime
Не получают должного эфирного времени.
Viewer metrics optimized most important to get bigger online
Показатели просмотров важнее всего, чтобы стать популярнее в сети.
Maybe mlk could have one of those non-fiction politics books
Может быть, у MLK была бы одна из тех документальных книг о политике,
That be in the back of the store and doesn't get any looks
Которые стоят в задней части магазина и ни на кого не смотрят.
She said i dont read writing by men who cheat on their wives
Она сказала, что не читает книги мужчин, которые изменяют своим женам,
And so she put the paperback back into its nook
И положила книгу обратно на полку.
He would be on the news but nobody read the news
Он был бы в новостях, но никто не читает новости,
Unless its to find out their favorite celeb's a crook
Если только не хотят узнать, что их любимая знаменитость мошенник.
They'd say his speech was bad, out of a two second
Они бы сказали, что его речь плоха, судя по двухсекундному
Snippet out the middle that they took
Фрагменту из середины, который они вырвали из контекста.
But he improv'd the back half of i have a dream
Но он импровизировал во второй половине меня есть мечта",
So I'd give him this beat and let him cook
Так что я бы дал ему этот бит и позволил творить.
If he was born in 1998
Если бы он родился в 1998 году,
MLK wouldn't hit today
MLK не был бы популярен сегодня.
He'd be out of place
Он был бы не к месту.
He couldn't run a good IG page
Он не смог бы вести хорошую страницу в Instagram.
Do he really got money connects anyway
Были ли у него вообще связи с деньгами?
Miss me with a speech in a church
Не надо мне речей в церкви,
Audio quality through my phone like what did he say
Качество звука с телефона что он там говорил?
MLK wouldn't go viral, he's so yesterday
MLK не стал бы вирусным, он такой вчерашний.
At most he'd have a little niche Tiktok play
В лучшем случае у него был бы небольшой канал на TikTok.
Rip to yesterday
Покойся с миром, вчерашний день.
Age 5, MLK sang hymns and bars from the bible
В 5 лет MLK пел гимны и цитировал Библию,
But today he would've had no such idol
Но сегодня у него не было бы такого кумира.
Dumb from a smartphone, candy crushing, his brain goes idle
Глупый от смартфона, играющий в Candy Crush, его мозг бездействует.
1941, age 12, mlk tried to kill himself by jumping out the window
1941 год, 12 лет, MLK пытался покончить с собой, выпрыгнув из окна.
But in 2012 he'd would've eaten all the painkillers off the shelf
Но в 2012 году он бы принял все обезболивающие с полки.
Let's say he survives that, even though I doubt
Предположим, он выжил бы, хотя я сомневаюсь.
2015, he doesn't do debate competitions
2015 год, он не участвует в дебатах,
He seen studying for standardized tests, his high school's mission
Он видит, что его школа нацелена на подготовку к стандартизированным тестам.
Now MLK making 37k as a minister of an alabama black church
Теперь MLK зарабатывает 37 тысяч долларов в год как священник в черной церкви Алабамы,
But he has college debt, takes side jobs to make it work
Но у него есть долг за колледж, он работает на стороне, чтобы свести концы с концами.
This time when his house gets bombed he can't make rent
В этот раз, когда его дом взрывают, он не может заплатить за аренду.
He's down to his last shirt
Он остался без гроша.
Could he really organize the boycotts if he was this hurt
Смог бы он организовать бойкоты, если бы ему было так плохо?
MLK's is jailed
MLK попадает в тюрьму.
The presidential candidate doesn't make moves
Кандидат в президенты бездействует,
Cuz he's worried about political dirt
Потому что он беспокоится о своем политическом имидже.
Not only would MLK not be viral today
MLK не только не стал бы вирусным сегодня,
He couldn't be who he was back then, he'd be doing worse
Он не смог бы быть тем, кем он был тогда, ему было бы еще хуже.
If he was born in 1998
Если бы он родился в 1998 году,
MLK wouldn't hit today
MLK не был бы популярен сегодня.
He'd be out of place
Он был бы не к месту.
He couldn't run a good IG page
Он не смог бы вести хорошую страницу в Instagram.
Do he really got money connects anyway
Были ли у него вообще связи с деньгами?
Miss me with a speech in a church
Не надо мне речей в церкви,
Audio quality through my phone like what did he say
Качество звука с телефона что он там говорил?
MLK wouldn't go viral, he's so yesterday
MLK не стал бы вирусным, он такой вчерашний.
At most he'd have a little niche Tiktok play
В лучшем случае у него был бы небольшой канал на TikTok.
Rip to yesterday
Покойся с миром, вчерашний день.





Writer(s): Raymond Yunsong Xu


Attention! Feel free to leave feedback.