Rayna - Lyubov Ne Prosya - translation of the lyrics into French
Rayna Lyubov Ne Prosya

Lyubov Ne Prosya

Rayna

Lyubov Ne Prosya - Raynatranslation in French




Lyubov Ne Prosya
L'Amour Non Demandé
Няма да те моля
Je ne te supplierai pas
И любов да прося
Ni ne mendierai ton amour
Вече ме изгуби
Tu m'as déjà perdue
Обичта погуби
Tu as détruit notre amour
Няма да те моля
Je ne te supplierai pas
И любов да прося
Ni ne mendierai ton amour
На ръце с окови - рана ми отвори
Les chaînes à mes poignets, une blessure ouverte
Дните ми проклети да са
Que mes jours soient maudits
Че повярвах в теб - онази нощ
D'avoir cru en toi, cette nuit-là
Ти открадна ми душата
Tu as volé mon âme
Като демон лош
Comme un démon cruel
Дните ми проклети да са
Que mes jours soient maudits
Че повярвах в теб - онази нощ
D'avoir cru en toi, cette nuit-là
Ти открадна ми душата
Tu as volé mon âme
Като демон лош
Comme un démon cruel
Няма аз да страдам
Je ne souffrirai pas
Ти не заслужаваш
Tu ne le mérites pas
Нека вместо мене
Que ce soit toi,
Само ти да страдаш
Seulement toi, qui souffres
Друга обич вярна
Un autre amour fidèle
Ще ме отешава
Me consolera
Жаждата за ласки
Ma soif de caresses
Друг ще утолява
Un autre l'apaisera
Дните ми проклети да са
Que mes jours soient maudits
Че повярвах в теб - онази нощ
D'avoir cru en toi, cette nuit-là
Ти открадна ми душата
Tu as volé mon âme
Като демон лош
Comme un démon cruel
Дните ми проклети да са
Que mes jours soient maudits
Че повярвах в теб - онази нощ
D'avoir cru en toi, cette nuit-là
Ти открадна ми душата
Tu as volé mon âme
Като демон лош
Comme un démon cruel
Дните ми проклети да са
Que mes jours soient maudits
Че повярвах в теб - онази нощ
D'avoir cru en toi, cette nuit-là
Ти открадна ми душата
Tu as volé mon âme
Като демон лош
Comme un démon cruel
Дните ми проклети да са
Que mes jours soient maudits
Че повярвах в теб - онази нощ
D'avoir cru en toi, cette nuit-là
Ти открадна ми душата
Tu as volé mon âme
Като демон лош
Comme un démon cruel
Дните ми проклети да са
Que mes jours soient maudits
Че повярвах в теб - онази нощ
D'avoir cru en toi, cette nuit-là
Ти открадна ми душата
Tu as volé mon âme
Като демон лош
Comme un démon cruel
Дните ми проклети да са
Que mes jours soient maudits
Че повярвах в теб - онази нощ
D'avoir cru en toi, cette nuit-là
Ти открадна ми душата
Tu as volé mon âme
Като демон лош
Comme un démon cruel




Writer(s): Svoboda Hristova Stoykova, Iliya Ivanov Zagorov, Ognyan Todorov Todorov, Mariya Zagorova
Rayna - Agresiya
Album
Agresiya
date of release
03-07-2003

1 Agresiya
2 Bolka Ot Spomeni
3 Lyubov Ne Prosya
Attention! Feel free to leave feedback.