Lyrics and French translation Rayna - Ima ili nyama

Ima ili nyama

Когато влизаш при мене в стаята
Недей затваря вратата цялата
Да бъде страстта добре дошла
Когато идваш в леглото ти до мен
Не ни завивай с одеялото съвсем
Да легне страстта за през нощта

Разлика голяма има или няма?
Съдете по резултата, как изпотихме стъклата
Разлика голяма има или няма?
Ами какво да ви кажа? От нас е буден етажа

Когато вино ще пием двамата
И трета чаша сложи на масата
Налей на страстта да пие тя
Когато идваш в леглото ти до мен
Не ни завивай с одеялото съвсем
Да легне страстта за през нощта

Разлика голяма има или няма?
Съдете по резултата, как изпотихме стъклата
Разлика голяма има или няма?
Ами какво да ви кажа? От нас е буден етажа

Разлика голяма има или няма?
Съдете по резултата, как изпотихме стъклата
Разлика голяма има или няма?
Ами какво да ви кажа? От нас е буден етажа

Y a-t-il une différence ou pas ?

Quand tu entres dans ma chambre
Ne ferme pas complètement la porte
Que la passion soit la bienvenue
Quand tu viens dans mon lit, tout près de moi
Ne nous couvre pas entièrement avec la couette
Que la passion se couche pour la nuit

Y a-t-il une grande différence ou pas ?
Jugez par le résultat, comme on a embué les vitres
Y a-t-il une grande différence ou pas ?
Eh bien, que puis-je vous dire ? À cause de nous, tout l'étage est réveillé

Quand nous boirons du vin tous les deux
Mets un troisième verre sur la table
Sers un verre à la passion, qu'elle boive aussi
Quand tu viens dans mon lit, tout près de moi
Ne nous couvre pas entièrement avec la couette
Que la passion se couche pour la nuit

Y a-t-il une grande différence ou pas ?
Jugez par le résultat, comme on a embué les vitres
Y a-t-il une grande différence ou pas ?
Eh bien, que puis-je vous dire ? À cause de nous, tout l'étage est réveillé

Y a-t-il une grande différence ou pas ?
Jugez par le résultat, comme on a embué les vitres
Y a-t-il une grande différence ou pas ?
Eh bien, que puis-je vous dire ? À cause de nous, tout l'étage est réveillé