Lyrics and translation Raynk - Dead First

Dead First

"If just being born is the greatest act of creation,
Then, what are you supposed to do after that?
Isn't everything that comes next sort of disappointment?
Slowly entropying until we deflate into a pile of mush..."

Tears wellin' as I'm rippin' the bong, trippin' and slippin' along
The road to shitty and gone, my spirit, a spear in it
Wanna get close to earth, Inuit, into it perhaps
The demons they come attack and laugh

My friends and fam tell me, "Just stack cash!"
But my grasp growin' weak might have em all gasp
If I go ghast by the end of this week, end of this day
My ending today, the day I'm laid in the grave

Just play this painting and pray my soul in a better place
My home, when you look at heaven's face, just look up to find me
Vibin' Cosmic Optics, divine timing
S.I.L.N.C.E.E. screeching, absence enlightening

Catch my spirit in a sprite, brightest star on the coldest, darkest night
Riding high through the oldest, darkest tides
Emboldened to come alive, before I die
But I...

Was dead first, hopped into this game
Dick in hand, head first, ready to fuck shit up
Put in that leg work, wrist work, sick blurt
Out oddities, the outlier anomaly
Entity from a whole other realm entirely

See it in his eyes, tirelessly searching for them to miss me
Get lost so they'll finally get me
Anti-Ripley's, cause they can't seem to find belief to give me
Least that's how it's received when my shit's left on received

And you say you care, but ain't got no receipts to share
Time hard enough, but if I'm lying, darling, just call my bluff
I'll let you play any hand you want, all the cards in your hands
I can't front, I'll take any chance I can

Мертв с самого начала

Если просто рождение — это величайший акт творения,
И что же тебе после этого делать?
Разве все, что будет дальше, не будет разочарованием?
Медленно энтропийно, пока не превратимся в кучу каши..."

Слёзы наворачиваются, когда я рву бонг, спотыкаюсь и скользю.
Дорога в дерьмо и пропала, мой дух, в нем копье.
Хочешь приблизиться к земле, инуит, возможно, в нее.
Демоны, с которыми они приходят, нападают и смеются

Мои друзья и родственники говорят мне: Просто складывайте деньги!
Но моя хватка слабеет, и они все ахнут.
Если я сойду с ума к концу этой недели, к концу этого дня
Мой конец сегодня, день, когда меня положат в могилу

Просто сыграй в эту картину и помолись, чтобы моя душа оказалась в лучшем месте.
Мой дом, когда ты смотришь на лицо небес, просто посмотри вверх, чтобы найти меня.
Vibin' Cosmic Optics, божественное время
SILNCEE визг, отсутствие просветления

Поймай мой дух в спрайте, самой яркой звезде в самую холодную и темную ночь.
Верховая езда сквозь самые старые и темные приливы
Осмелился ожить, прежде чем я умру
Но я...

Был мертв первым, запрыгнул в эту игру
Член в руке, голова вперед, готов оттрахать всякое дерьмо.
Добавьте эту работу ног, работу запястий, больную болтовню
Наши странности, выдающаяся аномалия
Сущность из совершенно другого мира

Видишь это в его глазах, неустанно ищущих, чтобы они скучали по мне.
Заблудись, чтобы они наконец схватили меня.
Анти-Рипли, потому что они, кажется, не могут найти веры, чтобы дать мне
По крайней мере, так это было получено, когда мое дерьмо осталось на полученном

И ты говоришь, что тебе не все равно, но у тебя нет квитанций, которыми можно поделиться.
Время достаточно тяжелое, но если я лгу, дорогая, просто раскрой мой блеф.
Я позволю тебе сыграть любую руку, которую ты захочешь, все карты в твоих руках.
Я не могу идти вперед, я воспользуюсь любым шансом.