Rayo & Toby - Cariño en Exceso - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rayo & Toby - Cariño en Exceso




Cariño en Exceso
Amour Excessif
He aprendido que todo llega en su momento
J'ai appris que tout arrive en son temps
No forzar mas las cosas eso intento
Je n'essaie plus de forcer les choses
Se mi novia cuando decidas eso
Sois ma petite amie quand tu le décides
Pero mientras no me nieges tus beso
Mais en attendant, ne me refuse pas tes baisers
Si todo llega en su momento
Si tout arrive en son temps
No forzar mas las cosas eso intento
Je n'essaie plus de forcer les choses
Se mi novia cuando decidas eso
Sois ma petite amie quand tu le décides
Pero mientras no me nieges tus beso
Mais en attendant, ne me refuse pas tes baisers
Y los difrutas también
Et tu les savoures aussi
En esto me aseptas y lo se bien
Tu acceptes cela et je le sais bien
Solamente quiero darte cariño en exceso.
Je veux juste t'offrir un amour excessif.
Pero entiendo que esto lleva su proceso
Mais je comprends que cela prend du temps
Y los difrutas también
Et tu les savoures aussi
En esto me acepta y lo se bien
Tu acceptes cela et je le sais bien
Solamente quiero darte cariño en exceso
Je veux juste t'offrir un amour excessif
Todo comenzó en una fiesta
Tout a commencé lors d'une fête
Ai fue que yo entendí lo lindas que estas
C'est que j'ai compris à quel point tu étais belle
Desde ai mi corazón por ti se revienta, se
Depuis ce jour, mon cœur pour toi se déchire, il se
Calienta, se manifiesta
chauffe, il se manifeste
Are otra fiesta
On fera une autre fête
Para que vengas
Pour que tu viennes
Mi corazón solo por ti se alimenta
Mon cœur ne se nourrit que de toi
Por que eres tu la que la luz
Parce que tu es celle qui éclaire
Y los difrutas también
Et tu les savoures aussi
En esto me aseptas y lo se bien
Tu acceptes cela et je le sais bien
Solamente quiero darte cariño en exceso.
Je veux juste t'offrir un amour excessif.
Pero entiendo que esto lleva su proceso
Mais je comprends que cela prend du temps
Y los difrutas también
Et tu les savoures aussi
En esto me aseptas y lo se bien
Tu acceptes cela et je le sais bien
Solamente quiero darte cariño en exceso.
Je veux juste t'offrir un amour excessif.
Pero entiendo que esto lleva su proceso
Mais je comprends que cela prend du temps
He aprendido que todo llega en su momento
J'ai appris que tout arrive en son temps
No forzar mas las cosas eso intento
Je n'essaie plus de forcer les choses
Se mi novia cuando decidas eso
Sois ma petite amie quand tu le décides
Pero mientras no me nieges tus beso
Mais en attendant, ne me refuse pas tes baisers
Si todo llega en su momento
Si tout arrive en son temps
No forzar mas las cosas eso intento
Je n'essaie plus de forcer les choses
Se mi novia cuando decidas eso
Sois ma petite amie quand tu le décides
Pero mientras no me nieges tus beso
Mais en attendant, ne me refuse pas tes baisers
Tratare de complacerte, me ezforzare
J'essaierai de te plaire, je ferai des efforts
Cuando me quieras ai estare
Quand tu me voudras, je serai
Kariño en exceso
Amour excessif
Pa darle un beso muchos besos
Pour t'embrasser, beaucoup de baisers
Y los difrutas también
Et tu les savoures aussi
En esto me aseptas y lo se bien
Tu acceptes cela et je le sais bien
Solamente quiero darte cariño en exceso.
Je veux juste t'offrir un amour excessif.
Pero entiendo que esto lleva su proceso
Mais je comprends que cela prend du temps





Writer(s): Jonathan Archbold Saams “rayo”, Yessid Ramírez Barrios “toby”


Attention! Feel free to leave feedback.