Lyrics and translation Rayo & Toby - Celular

Celular

Lamento decirte que te descifre
Eres como un arma, de alto calibre
Pero que mata el alma y no el cuerpo
Y en sobrevivir me volvió experto

Pero si fuera por ti, yo ya estaría muerto
Pero deje de quererte, sobreviviendo
Y ahora tu quieres volver dizque reviviendo
Lo que estaba muerto, mejor déjalo muerto

Me llamaste al celular
Casi no deja de sonar
Que por que no contesto
En un mensaje de texto

Es que ya estoy mas contento
No quiero un segundo intento
Estas no son horas de llamar
Ya se paso tu tiempo

Mi cama ya no te extraña
Yo ya me canse de tu patrañas
De todas tus mentiras
De todas tus malas mañas

Y ahora me buscas
Porque con el otro no te amañas
Que peligro una mujer de tu calaña

Tengo blindado el corazón y ahora es pura diversión
Para que volver contigo si me llueven por montón
Haré una fiesta, invitare a todos mis sentimientos
Y tu no entra, no tienes invitación

Y yo sé
Nadie como yo te conoce
Llama después de las doce
Para que la destroce y la rom

Me llamaste al celular
Casi no deja de sonar
Que por que no contesto
En un mensaje de texto

Es que ya estoy mas contento
No quiero un segundo intento
Estas no son horas de llamar
Ya se paso tu tiempo

Nada perdí
Yo sigo aquí vacilandomela sin ti
Y tu llamándome, superalo
Piensas que sin mi tu vas a ser más feliz
Lo nuestro iba mal, pero ya no

Tu la cometes y luego te lamentas
Búscate otro que te pague la cuenta
Es que ya no quiero más contigo
Me aburrió tu video mejor da la vuelta

Me llamaste al celular
Casi no deja de sonar
Que por que no contesto
En un mensaje de texto

Es que ya estoy mas contento
No quiero un segundo intento
Estas no son horas de llamar
Ya se paso tu tiempo

Deja la llamadera esa
Ya tu sabes como lo
Hacemos nosotros bebe

Téléphone portable

Je suis désolé de te dire que je t'ai déchiffré
Tu es comme une arme, de gros calibre
Mais qui tue l'âme et non le corps
Et en survivant, je suis devenu expert

Mais si c'était à cause de toi, je serais déjà mort
Mais j'ai cessé de t'aimer, survivant
Et maintenant tu veux revenir en disant que tu reviens à la vie
Ce qui était mort, laisse-le mort

Tu m'as appelé sur mon portable
Il ne cesse presque pas de sonner
Pourquoi je ne réponds pas
Dans un message texte

C'est que je suis déjà plus heureux
Je ne veux pas d'une deuxième tentative
Ce ne sont pas les heures pour appeler
Ton temps est passé

Mon lit ne te manque plus
Je suis fatigué de tes bêtises
De tous tes mensonges
De toutes tes mauvaises habitudes

Et maintenant tu me cherches
Parce que tu ne t'entends pas avec l'autre
Quel danger une femme de ton espèce

J'ai blindé mon cœur et maintenant c'est juste du plaisir
Pourquoi revenir avec toi si j'ai des femmes par tas
Je vais faire une fête, j'inviterai tous mes sentiments
Et tu n'entres pas, tu n'as pas d'invitation

Et je sais
Personne ne te connaît comme moi
Appelle après minuit
Pour que je la détruise et la casse

Tu m'as appelé sur mon portable
Il ne cesse presque pas de sonner
Pourquoi je ne réponds pas
Dans un message texte

C'est que je suis déjà plus heureux
Je ne veux pas d'une deuxième tentative
Ce ne sont pas les heures pour appeler
Ton temps est passé

Je n'ai rien perdu
Je suis toujours ici à me la péter sans toi
Et tu m'appelles, surmonte-le
Tu penses que tu seras plus heureuse sans moi
On était mal, mais maintenant c'est fini

Tu la commets et ensuite tu te plains
Trouve-toi un autre qui te paie l'addition
C'est que je n'en veux plus avec toi
J'en ai marre de ta vidéo, fais demi-tour

Tu m'as appelé sur mon portable
Il ne cesse presque pas de sonner
Pourquoi je ne réponds pas
Dans un message texte

C'est que je suis déjà plus heureux
Je ne veux pas d'une deuxième tentative
Ce ne sont pas les heures pour appeler
Ton temps est passé

Arrête cette histoire d'appels
Tu sais comment on
Fait nous bébé