Rayo & Toby - Volverte a Ver - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rayo & Toby - Volverte a Ver




Volverte a Ver
Увидеть тебя снова
Me dieron ganas de volverte a ver
Мне захотелось увидеть тебя снова,
Tenía tu número, y no lo pensé
У меня был твой номер, и я не раздумывал.
Quería verte, así que te llamé
Хотел тебя увидеть, поэтому позвонил,
Y ahora estamos aquí, ¿qué quieres hacer?
И вот мы здесь, что ты хочешь делать?
Yo que algún tiempo pasó
Я знаю, что прошло какое-то время,
Pero por algún motivo
Но по какой-то причине
Usted regresó
Ты вернулась.
Vamos a aprovecharnos de eso.
Давай этим воспользуемся.
Me dieron ganas de volverte a ver
Мне захотелось увидеть тебя снова,
La-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Me dieron ganas de volverte a ver
Мне захотелось увидеть тебя снова,
La-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Querida verte, así que te llamé
Хотел тебя увидеть, поэтому позвонил,
La-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Me dieron ganas de volverte a ver
Мне захотелось увидеть тебя снова,
La-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Vente pa′ cogerte, como te encanta
Приходи, чтобы я тебя взял, как тебе нравится,
sabes que no me gusta que te vayas
Ты знаешь, мне не нравится, когда ты уходишь,
Por eso es que tengo vacilina
Поэтому у меня есть вазелин,
Pa' que vuelvas con el que sabes que no te falla.
Чтобы ты вернулась к тому, кто тебя не подводит.
Me levanto y lo primero que pienso es en verte
Просыпаюсь, и первое, о чем думаю, это увидеть тебя,
Mil cosas hacerte, hoy, hoy, quiero comerte
Сделать с тобой тысячу вещей, сегодня, сегодня, хочу тебя съесть,
Recorrer tu cuerpo, besarte por todas partes
Изучить твое тело, целовать тебя везде,
Agarrarte fuerte, la boquita masticarte
Крепко обнять, покусать твои губки.
Baby, muévelo en cámara lenta
Детка, двигайся медленно,
Apagar las luces que el filis se prenda
Выключим свет, пусть страсть разгорится,
¿Por qué no vienes?, ¿por qué no lo intentas?
Почему ты не приходишь?, почему не попробуешь?
Sabes que solo yo te pongo contenta.
Ты знаешь, что только я делаю тебя счастливой.
La-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Me dieron ganas de volverte a ver
Мне захотелось увидеть тебя снова,
La-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Quería verte, así que te llamé
Хотел тебя увидеть, поэтому позвонил,
La-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Me dieron ganas de volverte a ver
Мне захотелось увидеть тебя снова,
La-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Y por eso me decidí
И поэтому я решился
Y vine a buscarte, ya estamos aquí
И пришел за тобой, мы уже здесь,
De frente, dime al tener el amor hacerte
Прямо скажи мне, занимаясь любовью,
Si es lo que siento es mismo que sientes.
То, что я чувствую, это то же, что чувствуешь ты.
Porque no aguanto más, me provocas
Потому что я больше не могу, ты меня провоцируешь,
Y se lo que das, te pones loca
И я знаю, что ты даешь, ты сходишь с ума,
La mente, las ganas son evidentes
Мысли, желания очевидны,
El placer hecho mujer.
Удовольствие, воплощенное в женщине.
Me dieron ganas de volverte a ver
Мне захотелось увидеть тебя снова,
La-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Me dieron ganas de volverte a ver
Мне захотелось увидеть тебя снова,
La-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Quería verte, así que te llamé
Хотел тебя увидеть, поэтому позвонил,
La-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Me dieron ganas de volverte a ver
Мне захотелось увидеть тебя снова,
La-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
(Oye, solo porque...)
(Слушай, только потому что...)
(Me dieron ganas de volverte a ver)
(Мне захотелось увидеть тебя снова)
(Y no me quiero quedar con las ganas)
я не хочу оставаться с этим желанием)





Writer(s): George Forbes “gotex”, Jonathan Archbold Saams “rayo”, Marvin Hawkins Rodriguez "dj Maff", Yessid Ramírez Barrios “toby”


Attention! Feel free to leave feedback.