Rayoe - Cross Borders - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rayoe - Cross Borders




Cross Borders
Franchir les frontières
Got a visa now I cross borders
J'ai un visa maintenant, je traverse les frontières
All my bitches gotta cross borders
Toutes mes meufs doivent traverser les frontières
Couples keys gotta cross borders
Quelques clés doivent traverser les frontières
We on top that′s the new world order
On est au top, c'est le nouvel ordre mondial
Jewels got shine like Florida
Les bijoux brillent comme la Floride
All because a nigga cross borders
Tout ça parce qu'un mec a traversé les frontières
I done took a trip across the waters
J'ai fait un voyage à travers les eaux
We on top that's the new world order
On est au top, c'est le nouvel ordre mondial
Got a visa now I cross borders
J'ai un visa maintenant, je traverse les frontières
All my bitches gotta cross borders
Toutes mes meufs doivent traverser les frontières
Couples keys gotta cross borders
Quelques clés doivent traverser les frontières
We on top that′s the new world order
On est au top, c'est le nouvel ordre mondial
Jewels got shine like Florida
Les bijoux brillent comme la Floride
All because a nigga cross borders
Tout ça parce qu'un mec a traversé les frontières
I done took a trip across the waters
J'ai fait un voyage à travers les eaux
We on top that's the new world order
On est au top, c'est le nouvel ordre mondial
Rayoe got flavor yeah I stand out
Rayoe a du goût, ouais, je me démarque
Took a Trip had to see how it Pan out
J'ai fait un voyage, il fallait voir comment ça allait se passer
Now the view is panoramic shit is clear now
Maintenant, la vue est panoramique, tout est clair
Hanging plaques on my wall fuck a hang out
J'accroche des plaques à mon mur, j'en ai rien à faire des sorties
I done lost couple friends they ain't here now
J'ai perdu quelques amis, ils ne sont plus maintenant
Cos they was into type of shit I don′t care about
Parce qu'ils étaient dans un truc qui ne m'intéressait pas
Took the money route I′m a man now
J'ai pris la voie de l'argent, je suis un homme maintenant
When the pressure came I ain't ran out
Quand la pression est arrivée, je n'ai pas fui
I made diamonds, I came out the ground and stayed shining
J'ai fait des diamants, je suis sorti de terre et je continue de briller
I stay out the way and stay grinding
Je reste à l'écart et je continue à bosser
Give a nigga his props pay homage
Donne un mec ses props, rend hommage
I made commas, while they made comments
J'ai fait des virgules, pendant qu'ils faisaient des commentaires
From hard work and pain I gained knowledge
Du travail acharné et de la douleur, j'ai acquis de la connaissance
From the bottom up you see the mileage
Du bas vers le haut, tu vois le kilométrage
See I put the time in, yeah
Tu vois, j'ai investi du temps, ouais
Got a visa now I cross borders
J'ai un visa maintenant, je traverse les frontières
All my bitches gotta cross borders
Toutes mes meufs doivent traverser les frontières
Couples keys gotta cross borders
Quelques clés doivent traverser les frontières
We on top that′s the new world order
On est au top, c'est le nouvel ordre mondial
Jewels got shine like Florida
Les bijoux brillent comme la Floride
All because a nigga cross borders
Tout ça parce qu'un mec a traversé les frontières
I done took a trip across the waters
J'ai fait un voyage à travers les eaux
We on top that's the new world order
On est au top, c'est le nouvel ordre mondial
Let the mink drag on the marbles floors
Laisse la fourrure traîner sur les sols en marbre
Dripping holy water of the audemars
J'égoutte l'eau bénite de l'Audemars
You could smell my aura thru the corridors
Tu pouvais sentir mon aura à travers les couloirs
I just bust a visa got a foreign car
J'ai juste débloqué un visa, j'ai une voiture étrangère
Rayoe elevated out the muddy waters
Rayoe s'est élevé au-dessus des eaux boueuses
Went across the Atlantic then I crossed the borders
Je suis allé à travers l'Atlantique puis j'ai traversé les frontières
To get paid had to figure a way
Pour être payé, il fallait trouver un moyen
Had to do somethings I ain′t tryna say
J'ai faire des trucs que je n'ai pas envie de dire
Solid niggas while I'm making paper cos for my pride it′s no negotiation
Des mecs solides pendant que je fais de l'argent, parce que pour mon orgueil, il n'y a pas de négociation
That's why I ain't fold when I caught them cases
C'est pourquoi je n'ai pas plié quand j'ai eu ces problèmes
Came back home got back to basics
Je suis rentré chez moi, je suis retourné aux bases
Got a visa now I cross borders
J'ai un visa maintenant, je traverse les frontières
Couples keys gotta cross borders
Quelques clés doivent traverser les frontières
Jewels got shine like Florida
Les bijoux brillent comme la Floride
All because a nigga cross borders
Tout ça parce qu'un mec a traversé les frontières
I done took a trip across the waters
J'ai fait un voyage à travers les eaux
We on top that′s the new world order
On est au top, c'est le nouvel ordre mondial
Got a visa now I cross borders
J'ai un visa maintenant, je traverse les frontières
All my bitches gotta cross borders
Toutes mes meufs doivent traverser les frontières
Couples keys gotta cross borders
Quelques clés doivent traverser les frontières
We on top that′s the new world order
On est au top, c'est le nouvel ordre mondial
Jewels got shine like Florida
Les bijoux brillent comme la Floride
All because a nigga cross borders
Tout ça parce qu'un mec a traversé les frontières
I done took a trip across the waters
J'ai fait un voyage à travers les eaux
We on top that's the new world order
On est au top, c'est le nouvel ordre mondial





Writer(s): Nabil Amadu


Attention! Feel free to leave feedback.