Rayola - Bialah - translation of the lyrics into French
Rayola Bialah

Rayola - Bialah

Lyrics and translation Rayola - Bialah




Bialah
Bialah
Bialah-bialah-bialah-bialah
Bialah-bialah-bialah-bialah
Bialah, bialah denai surang
Bialah, bialah je suis seule
Nan marasokan
Qui souffre
Untuak apo dikatokan
Pourquoi cela est-il dit ?
Nan lain ndak ka bisa marasokan
Personne d'autre ne peut souffrir
Bialah den tangguang surang
Je vais supporter seule
Bialah den tahan surang
Je vais tenir bon seule
Di tangah malam nan langang mato balinang
Au milieu de la nuit sombre, les yeux sont fatigués
Den agiah bayang nan lah tajadi
Je donne des ombres qui se sont produites
Apo nan sadang manimpo diri
Ce qui est en train de m'arriver
Umpamo biduak yo karam tibo di tapi
Comme si un bateau devait couler et se retrouver sur la rive
Sabana arek kito bajanji
Nous avions promis
Indak ka mungkin ka putuih lai
Cela n'allait jamais se briser
Manga kok kini haluan batuka kamudi
Pourquoi le cap change-t-il maintenant ?
Ulah mangabek indak jo tali
Ne te moque pas de moi sans corde
Lain di muluik lain di hati
Les paroles ne correspondent pas aux pensées
Bialah denai kini mangalah
Je vais céder maintenant
Bialah
Bialah
Bialah, bialah denai surang
Bialah, bialah je suis seule
Nan marasokan
Qui souffre
Untuak apo dikatokan
Pourquoi cela est-il dit ?
Nan lain ndak ka bisa marasokan
Personne d'autre ne peut souffrir
Bialah den tahan surang
Je vais tenir bon seule
Di tangah malam nan langang mato balinang
Au milieu de la nuit sombre, les yeux sont fatigués
Den agiah bayang nan lah tajadi
Je donne des ombres qui se sont produites
Apo nan sadang manimpo diri
Ce qui est en train de m'arriver
Umpamo biduak yo karam tibo di tapi
Comme si un bateau devait couler et se retrouver sur la rive
Sabana arek kito bajanji
Nous avions promis
Indak ka mungkin ka putuih lai
Cela n'allait jamais se briser
Manga kok kini haluan batuka kamudi
Pourquoi le cap change-t-il maintenant ?
Ulah mangabek indak jo tali
Ne te moque pas de moi sans corde
Lain di muluik lain di hati
Les paroles ne correspondent pas aux pensées
Bialah denai kini mangalah
Je vais céder maintenant
Bialah
Bialah




Writer(s): Tom Pi
Rayola - Cinto Tak Sampai (Pop Minang)
Album
Cinto Tak Sampai (Pop Minang)
date of release
04-04-2013

1 Bhatin Taseso
2 Cinto Tak Sampai
3 Cinto Jadi Sasalan
4 Arok-Arok Cameh
5 Racun Disangko Gulo
6 Binaso
7 Malang Ndak Bamande
8 Bialah
9 Indak Ada Rotan Aka Pun Jadi
10 Tanah Pusako
Attention! Feel free to leave feedback.