Lyrics and translation Rayola - Binaso
Bamulo
baniah
tumbuah
di
taman
hati
Les
fleurs
de
la
tendresse
ont
fleuri
dans
le
jardin
de
mon
cœur
Bakao
ka
kambang
angan-angan
cinto
Comme
les
rêves
d'amour,
elles
se
sont
épanouies
Kasiah
jo
sayang
kito
sirami
Je
t'ai
arrosée
d'amour
et
d'affection
Lah
samo
sanang
kito
baduo
Nous
étions
heureux
tous
les
deux
Samulo
indak
ragu
denai
jo
janji
Je
ne
doutais
jamais
de
mon
serment
Kiniko
hati
jo
jantuang
lah
basangketo
Aujourd'hui,
mon
cœur
et
mon
âme
sont
brisés
Balain
garak
jo
garik
kini
Les
joies
et
les
peines
d'avant
sont
loin
Lah
lain
pulo
pandangan
mato
Mon
regard
a
changé
Sumayan
urang
nan
uda
sirami
Tu
as
arrosé
d'autres
fleurs
Baniah
kito
kariang
jadinyo
Nous
sommes
devenus
des
étrangers
Binaso...
ka
binaso
juo
cinto
kito
Binaso...
Notre
amour
est
détruit
Binaso...
tasiram
dek
aia
mato
Binaso...
Noyé
dans
les
larmes
Binaso...
manga
coiko
kini
jadinyo
Binaso...
Pourquoi
en
sommes-nous
arrivés
là
?
Ndeh
da
oi
padiah
nyo
hati
nangko
Oh,
mon
cœur
est
brisé
Tasansam
duri
cinto
Les
épines
de
l'amour
m'ont
déchirée
Dek
uda
lengahkan
sajo
Tu
m'as
oubliée
Samulo
indak
ragu
denai
jo
janji
Je
ne
doutais
jamais
de
mon
serment
Kiniko
hati
jo
jantuang
lah
basangketo
Aujourd'hui,
mon
cœur
et
mon
âme
sont
brisés
Balain
garak
jo
garik
kini
Les
joies
et
les
peines
d'avant
sont
loin
Lah
lain
pulo
pandangan
mato
Mon
regard
a
changé
Sumayan
urang
nan
uda
sirami
Tu
as
arrosé
d'autres
fleurs
Baniah
kito
kariang
jadinyo
Nous
sommes
devenus
des
étrangers
Binaso...
ka
binaso
juo
cinto
kito
Binaso...
Notre
amour
est
détruit
Binaso...
tasiram
dek
aia
mato
Binaso...
Noyé
dans
les
larmes
Binaso...
manga
coiko
kini
jadinyo
Binaso...
Pourquoi
en
sommes-nous
arrivés
là
?
Ndeh
da
oi
padiah
nyo
hati
nangko
Oh,
mon
cœur
est
brisé
Tasansam
duri
cinto
Les
épines
de
l'amour
m'ont
déchirée
Dek
uda
lengahkan
sajo
Tu
m'as
oubliée
Binaso...
ka
binaso
juo
cinto
kito
Binaso...
Notre
amour
est
détruit
Binaso...
tasiram
dek
aia
mato
Binaso...
Noyé
dans
les
larmes
Binaso...
manga
coiko
kini
jadinyo
Binaso...
Pourquoi
en
sommes-nous
arrivés
là
?
Ndeh
da
oi
padiah
nyo
hati
nangko
Oh,
mon
cœur
est
brisé
Tasansam
duri
cinto
Les
épines
de
l'amour
m'ont
déchirée
Dek
uda
lengahkan
sajo
Tu
m'as
oubliée
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tom Pi
Attention! Feel free to leave feedback.