Rayola - Galau Hati Nan Luko - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rayola - Galau Hati Nan Luko




Galau Hati Nan Luko
Cœur Brisé et Triste
Den tahankan galau di hati
Je supporte ce chagrin dans mon cœur
Denai diam uda pun diam
Je suis silencieuse, toi aussi tu es silencieux
Dima kusuik kasalasai
puis-je trouver du réconfort ?
Mano kato sapo manjo
sont tes paroles tendres ?
Gurauan sayang
Tes plaisanteries d'amour
Lah lamo hilang
Il y a longtemps qu'elles ont disparu
Malang badan
Quel malheur pour moi
Nyato kironyo mimpi
Il est clair que c'était un rêve
Uda baraliah hati
Ton cœur a changé
Malang bana untuangnyo badan
Quel mauvais sort s'abat sur moi
Denai uda lukoi disaik diasami
Tu as blessé mon cœur, tu l'as déchiré
Padiah bana indak tatahan
C'est trop dur à supporter
Tikam sajo jantuang ko
Transperce mon cœur
Bia nak tabang nyao
Laisse-le voler
Galau hati nan luko
Ce cœur brisé et triste
Bia nak hilang
Laisse-le disparaître
Tikam sajo jantuang ko
Transperce mon cœur
Bia nak tabang nyao
Laisse-le voler
Galau hati nan luko
Ce cœur brisé et triste
Bia nak hilang
Laisse-le disparaître
Manga cinto mambari janji
Pourquoi l'amour a-t-il fait des promesses ?
Manga janji nan badutoi
Pourquoi ces promesses qui ont été trahies ?
Sakik hati di dutoi
La douleur au cœur de la trahison
Hilang sayang hilanglah rindu
L'amour a disparu, le désir aussi
Lain dibibia lain di hati
Différent dans tes paroles, différent dans ton cœur
Tinggalah janji
Il ne reste que les promesses
Nyato kironyo mimpi
Il est clair que c'était un rêve
Uda baraliah hati
Ton cœur a changé
Malang bana untuangnyo badan
Quel mauvais sort s'abat sur moi
Denai uda lukoi disaik diasami
Tu as blessé mon cœur, tu l'as déchiré
Padiah bana indak tatahan
C'est trop dur à supporter
Tikam sajo jantuang ko
Transperce mon cœur
Bia nak tabang nyao
Laisse-le voler
Galau hati nan luko
Ce cœur brisé et triste
Bia nak hilang
Laisse-le disparaître
Tikam sajo jantuang ko
Transperce mon cœur
Bia nak tabang nyao
Laisse-le voler
Galau hati nan luko
Ce cœur brisé et triste
Bia nak hilang
Laisse-le disparaître
Tikam sajo jantuang ko
Transperce mon cœur
Bia nak tabang nyao
Laisse-le voler
Galau hati nan luko
Ce cœur brisé et triste
Bia nak hilang
Laisse-le disparaître
Tikam sajo jantuang ko
Transperce mon cœur
Bia nak tabang nyao
Laisse-le voler
Galau hati nan luko
Ce cœur brisé et triste
Bia nak hilang
Laisse-le disparaître





Writer(s): May Trully, Rayola


Attention! Feel free to leave feedback.