Lyrics and translation Rayola - Rindu Di Sayang Uda

Rindu Di Sayang Uda

Dimano kasiah ka denai cari
Rindu hati indak tatahankan
Alah denai cari uda dima rimbonyo
Tarumuak hati denai rasokan

Jo angin malam bakawan bulan tarang
Manantinyo uda nan den sayang
Antahnyo pabilo rindu bisa diradokan
Ubeknyo hanyo kasiah cintonyo uda

Pulanglah sayang
Denai nantikan juo
Bia nak kambang bungo
Nan tumbuah di dalam jambangnyo

Baliaklah uda
Tanangkan juo hati ko
Bia nak basamai cinto
Cinto kito nan dulunyo

Jo angin malam bakawan bulan tarang
Manantinyo uda nan den sayang
Antahnyo pabilo rindu bisa diradokan
Ubeknyo hanyo kasiah cintonyo uda

Pulanglah sayang
Denai nantikan juo
Bia nak kambang bungo
Nan tumbuah di dalam jambangnyo

Baliaklah uda
Tanangkan juo hati ko
Bia nak basamai cinto
Cinto kito nan dulunyo

Pulanglah sayang
Denai nantikan juo
Bia nak kambang bungo
Nan tumbuah di dalam jambangnyo

Baliaklah uda
Tanangkan juo hati ko
Bia nak basamai cinto
Cinto kito nan dulunyo

Le manque de mon amour

Où puis-je trouver mon amour ?
Mon cœur ne supporte pas ce manque.
Je te cherche mon amour, où es-tu ?
Je ressens cette douleur dans mon cœur.

Avec le vent de la nuit et la lune brillante,
J’attends toi mon amour.
Je ne sais pas quand ce manque s’apaisera,
Le remède à tout cela c’est ton amour.

Reviens mon amour,
Je t’attends également.
Que les fleurs,
Qui poussent sur ton visage,

Reviens mon amour,
Calme mon cœur également,
Que notre amour,
L’amour que nous avions,

Avec le vent de la nuit et la lune brillante,
J’attends toi mon amour.
Je ne sais pas quand ce manque s’apaisera,
Le remède à tout cela c’est ton amour.

Reviens mon amour,
Je t’attends également.
Que les fleurs,
Qui poussent sur ton visage,

Reviens mon amour,
Calme mon cœur également,
Que notre amour,
L’amour que nous avions,

Reviens mon amour,
Je t’attends également.
Que les fleurs,
Qui poussent sur ton visage,

Reviens mon amour,
Calme mon cœur également,
Que notre amour,
L’amour que nous avions,