amaris - Raysawn translation in French

amaris

Just wake me up when it's all over
I already know how the game goin go
I just, I already know how that shit goin turn out so you know
I'm already ahead of the script 10 times, u feel me 10 steps ahead

So u wanna be rich? Man so do i
Brodie in the back serving packs like pie
Brodie breaking his wrist when he stirring the pot
Bitches getting the guessing they staring a lot
No they ain't never see a nigga this fly
I'm sliding on Amaris u know that's my guy
If a bitch wanna play then u know she gon slide
Yea u know that's my dawg u know she gon ride

Told my nigga Krash yea u good, yea u got it
It be the distractions right here tryna blind u
But it's sawn and I'm back and I'm just tryna remind u
That ya skin it be glowing and shorty u fine too
So what are u tryna do?
Talking about minding my business I'm minding u
Them niggaz be lying to u but I see wyd and shorty I'm proud of u

I ask how ya mental, I make sure u straight
I see wyd gotta lot on ya plate
I smoke me a blunt if I'm having a day
If not then a nigga might just rage
Ok my feelings locked up ina cage
Baby that's some shit that I can't even explain
Or maybe it's my trauma tryna hide as the pain
Or maybe it's me tryna find happiness again

Making my way man I just gotta go
Shorty right here and she ready to roll
Bitch get the dragging she cracking a 4
She said u know wassup, u already know
And I'm like hell yea

So u wanna be rich? Man so do i
Brodie in the back serving packs like pie
Brodie breaking his wrist when he stirring the pot
Bitches getting the guessing they staring a lot
No they ain't never see a nigga this fly
I'm sliding on Amaris u know that's my guy

amaris

Réveille-moi quand tout sera fini
Je sais déjà comment le jeu va se terminer
Je sais juste, je sais déjà comment cette merde va finir alors tu sais
J'ai déjà 10 coups d'avance sur le scénario, tu me sens, 10 pas en avant

Alors tu veux être riche ? Mec, moi aussi
Mon pote au fond sert des sachets comme des parts de tarte
Mon pote se casse le poignet en remuant la casserole
Les meufs se posent des questions, elles me regardent beaucoup
Non, elles n'ont jamais vu un mec aussi stylé
Je vais voir Amaris, tu sais que c'est ma pote
Si une meuf veut jouer, tu sais qu'elle va venir
Ouais, tu sais que c'est ma pote, tu sais qu'elle assure

J'ai dit à mon pote Krash, ouais t'inquiète, ouais tu gères
Ce sont les distractions ici qui essayent de t'aveugler
Mais c'est Sawn et je suis de retour et j'essaie juste de te rappeler
Que ta peau brille et ma belle, t'es canon aussi
Alors qu'est-ce que tu veux faire ?
Tu parles de m'occuper de mes affaires, je m'occupe de toi
Ces mecs te mentent mais je vois ce que tu fais et ma belle je suis fier de toi

Je te demande comment tu vas mentalement, je m'assure que tu ailles bien
Je vois ce que tu fais, tu as beaucoup à gérer
Je fume un blunt si j'ai une mauvaise journée
Sinon, je pourrais péter un câble
Ok, mes sentiments sont enfermés dans une cage
Bébé, c'est un truc que je ne peux même pas expliquer
Ou peut-être que c'est mon traumatisme qui essaie de se cacher comme la douleur
Ou peut-être que c'est moi qui essaie de retrouver le bonheur

Je trace ma route, mec, je dois y aller
Ma belle est là et elle est prête à rouler
La meuf se déchaîne, elle ouvre une bouteille
Elle a dit tu sais ce qu'il se passe, tu sais déjà
Et je suis genre ouais carrément

Alors tu veux être riche ? Mec, moi aussi
Mon pote au fond sert des sachets comme des parts de tarte
Mon pote se casse le poignet en remuant la casserole
Les meufs se posent des questions, elles me regardent beaucoup
Non, elles n'ont jamais vu un mec aussi stylé
Je vais voir Amaris, tu sais que c'est ma pote