Raysawn - greenlight! - translation of the lyrics into French

greenlight! - Raysawntranslation in French




greenlight!
Feu vert !
(Plugg!)
(Plugg !)
Rd punch, punch me in, punch me in, go
Rd punch, frappe-moi, frappe-moi, allez
Go, go, go, go, go!
Allez, allez, allez, allez, allez !
If I say go, that mean go, green light
Si je dis allez, ça veut dire allez, feu vert
Wassup with ya vibe?, that shit don't seem right
Quoi de neuf avec ton vibe ?, ça n'a pas l'air d'aller
Do this shit myself, they say that I'm mean right?
Je fais ce truc moi-même, ils disent que je suis méchant, hein ?
Stepv with the cup, yea that's lean that's more ice (Lean!)
Stepv avec le verre, ouais c'est du lean, c'est plus de glace (Lean !)
Yea that's the bro with the chop and the beam right?
Ouais c'est le frérot avec la mitraillette et le laser, hein ?
Nigga almost banged out, he took a mean right (Woah)
Un mec a failli se faire défoncer, il a pris un gros coup (Woah)
Nigga talking big pack, but that shit seem light
Un mec parle de gros paquet, mais ça a l'air léger
Huh?, what?, what?, what?, huh?
Hein ?, quoi ?, quoi ?, quoi ?, hein ?
What can u say when a nigga just cooling
Que peux-tu dire quand un mec se détend
I'm back in this bitch and I just get the moving (Let's go!)
Je suis de retour dans ce game et je me bouge (C'est parti !)
I'm tired of all these bitches assuming
J'en ai marre de toutes ces meufs qui supposent
They just wanna know what a young nigga doing
Elles veulent juste savoir ce qu'un jeune mec fait
And she know
Et elle sait
Soon as we hop in the crib bitch u already know what we doing
Dès qu'on rentre à la maison, chérie tu sais déjà ce qu'on fait
And he know
Et il sait
Bro got the chop wit the sticks
Mon frère a la mitraillette avec les bâtons
And I bet that bitch nigga get the moving
Et je parie que ce mec va se bouger
The ice on the wrist look like it's just snowing (Ice!)
La glace sur le poignet, on dirait qu'il neige (Glace !)
When the sun hit her skin just look how it's glowing (Glow!)
Quand le soleil touche sa peau, regarde comme elle brille (Brille !)
When it come to this music shit I just be flowing (Ouuu)
Quand il s'agit de musique, je suis juste en flow (Ouuu)
Sometimes I don't even know what I'm doing (Ahhh)
Parfois je ne sais même pas ce que je fais (Ahhh)
But she said that I'm hard with the music keep going
Mais elle a dit que je suis fort avec la musique, continue
Bitch u know this my dream so u know I'm pursuing
Chérie tu sais que c'est mon rêve, donc tu sais que je le poursuis
Hold on, wait, hold on, wait, wait, wait, go
Attends, attends, attends, attends, attends, attends, allez
I came in this bitch and I'm doing it my way
Je suis arrivé dans ce game et je le fais à ma façon
Brodie right there and he stay with the drac (Bow!, plugg!)
Mon pote est et il reste avec le Drac (Boum !, plugg !)
Better chill out, just watch how u rage
Tu ferais mieux de te calmer, fais gaffe à comment tu rages
When it come to this music shit, boy I don't play
Quand il s'agit de musique, mec je ne joue pas
Manifesting my dreams, so they coming my way
Je manifeste mes rêves, alors ils viennent à moi
And I'm coming like a real rockstar just watch how I hit it
Et j'arrive comme une vraie rockstar, regarde comment je la frappe
Nah I ain't talking about commitment
Non je ne parle pas d'engagement
I just wanna get behind every time that I hit it
Je veux juste être derrière à chaque fois que je la frappe
Okay she saying that she wit it
Ok, elle dit qu'elle est partante
I'm pushing the gas and all the type of the limits
J'appuie sur le champignon et tous les types de limites
I'm going the way that I need
Je vais dans la direction dont j'ai besoin
I think that's the shordy I seen in my dreams
Je pense que c'est la meuf que j'ai vue dans mes rêves
She rocking the Gucci, the drip what u mean
Elle porte du Gucci, le drip, tu vois ce que je veux dire
And she came with the Uggs slides so u know she mean
Et elle est venue avec des claquettes Ugg, donc tu sais qu'elle est sérieuse
Bro in the back of the whip popping beans
Mon frère à l'arrière de la voiture avale des pilules
I think that he plotting on something, just tryna scheme
Je pense qu'il complote quelque chose, il essaie juste de manigancer





Writer(s): Raysawn Walker


Attention! Feel free to leave feedback.