Lyrics and French translation Raysawn - hurt ppl

hurt ppl

Hurt people, hurt people so that's why she just gone (Damn)
And my mind up inna rage I'm tryna figure out what's wrong (Woo)
And she just wanna go with the plans and move on (And she)
And he tryna do what ever he can to keep strong (And he)
Shorty was low and they didn't even notice
She lose her mind, shorty exploded
Look at the weed u can smell it, it's potent
Give her a puff of the weed now she choking
And she turn around taking a look yea it's poking
And she pulling it down so I just get the stroking
And I gave her the good now lil shorty she folding (Woo, woahh)

Whole time they say I suck but they still bump my shit
They gon try to ride my wave til a nigga really lit
Now they gotta nigga mad so on my tracks I'm talking shit (Bitch)
So cmon lil boy just run up swear to god u getting hit
They like who u miss the most? Yea my mom that's really it (My mom)
Yea sometimes I still cry, cuz I just be feeling it
Put my pride to the side and tell them I just deal with this
That's why I just get high, so I won't be feeling this (Uhh)

But I'm knowing that's not the way to go
I'm telling my mind to just say no
But the thoughts in my mind they starting to flow
But the curiosity is getting me tho
And it's picking me apart cuz I just wanna know
And these niggaz be freaky, they turning into hoes
And bro got the chop, like a fan let it blow

Les gens blessés

Les gens blessés, blessent les gens, alors c'est pour ça qu'elle est partie (Zut)
Et mon esprit est enragé, j'essaie de comprendre ce qui ne va pas (Woo)
Et elle veut juste suivre le plan et passer à autre chose (Et elle)
Et il essaie de faire tout ce qu'il peut pour rester fort (Et lui)
Ma chérie était au plus bas et ils ne l'ont même pas remarqué
Elle a perdu la tête, ma chérie a explosé
Regarde l'herbe, tu peux la sentir, elle est puissante
Je lui donne une bouffée et elle s'étouffe
Et elle se retourne, jette un coup d'œil, ouais, ça la prend
Et elle le tire vers le bas, alors je la caresse
Et je lui ai donné la bonne, maintenant ma petite chérie s'abandonne (Woo, woahh)

Pendant tout ce temps, ils disent que je suis nul, mais ils continuent d'écouter ma musique
Ils vont essayer de surfer sur ma vague jusqu'à ce que je sois vraiment au top
Maintenant, ils m'ont énervé, alors sur mes morceaux, je dis des conneries (Salope)
Alors viens petit, fonce, je te jure que tu vas te faire frapper
Ils me demandent qui me manque le plus ? Ouais, ma mère, c'est vraiment elle (Ma mère)
Ouais, parfois je pleure encore, parce que je le ressens
Je mets ma fierté de côté et je leur dis que je gère ça
C'est pour ça que je me défonce, pour ne pas ressentir ça (Uhh)

Mais je sais que ce n'est pas la bonne voie
Je dis à mon esprit de dire non
Mais les pensées dans ma tête commencent à affluer
Mais la curiosité me prend quand même
Et ça me déchire parce que je veux juste savoir
Et ces mecs sont bizarres, ils se transforment en putes
Et mon frère a la mitraillette, comme un ventilateur, il la laisse cracher