it's me - Raysawn translation in French

it's me

Fucking with these bitches man I understand u not for me
Gotta keep my distance man I guess that's how it gotta be
I guess it's when I'm drunk the only time I send apologies
What u mean I'm tryna see, that's the person she wan be
What u did just left my soul hurt, but it's cool (Woah)
Came up in this bitch just like a soldier, really smooth
He went against the guys, tried to play that nigga gonna lose
And them bitch niggaz tried play with sawn
But nah nigga this ain't no school
What I wanna know, why u gotta leave and take my soul
Ima put him down nigga tryna play he get exposed
What the fuck he say, I don't give a fuck just take his soul
I don't play no games
That's something u lil niggaz should already know
Make it pack then roll it up, yea we call that shit some thrax
Rolling in that cat driving ha, hellcat getting fast
I'm just changing my lane with these niggaz I don't fuck with them
Wassup with price yea we upping, upping them
40 the glock hit his chest now he stumbling
And that nigga had the bag but u know that he fumbling
And this rapping shit easy so I'm just having fun with it
And these niggaz be hating but u know that's what come with it
Fucking her lil friend just having fun with it
Now she getting mad yea like wassup with it
Uh, nah, hold on wait (Wait)
Had a bond so tight how the fuck can we just let it break
Brodie got them sticks thats that shit that make ya body break
Speaking on that real shit in my songs, so how can I be fake
I ain't gon lie, I crunched lil shorty raw now she saying she late
Got the people fucking with my song soon as I drop the tape
I told u I got the vibe just pick my song and just let it play
Talking about I did u wrong now u tryna go the other way
Go against the grain I don't fuck with that
Nigga wanted smoke so wassup with that
He losing his mind now he just looking stuck
Shorty she mad cuz I just wanna fuck
But I told u that from the jump so u know what it was
Haha, for real tho
And I know it be me tho, for sure

c'est moi

Je traîne avec ces pétasses, je comprends que tu ne sois pas pour moi
Je dois garder mes distances, je suppose que c'est comme ça que ça doit être
Je suppose que c'est seulement quand je suis bourré que je présente des excuses
Qu'est-ce que tu veux dire, j'essaie de voir, c'est la personne qu'elle veut être
Ce que tu as fait a blessé mon âme, mais ça va (Woah)
Je suis arrivé dans ce game comme un soldat, vraiment smooth
Il est allé contre les gars, a essayé de jouer, ce négro va perdre
Et ces salopes ont essayé de jouer avec Sawn
Mais non négro, ce n'est pas une école
Ce que je veux savoir, c'est pourquoi tu dois partir et prendre mon âme
Je vais le descendre, ce négro essaie de jouer, il va être exposé
Qu'est-ce qu'il a dit, je m'en fous, prends juste son âme
Je ne joue pas à des jeux
C'est quelque chose que vous, les petits négros, devriez déjà savoir
Roule-le, ouais, on appelle ça de la thrax
Rouler dans cette caisse, la Hellcat va vite
Je change juste de voie avec ces négros, je ne traîne pas avec eux
Quoi de neuf avec le prix, ouais, on les augmente
Le 40, le Glock lui a touché la poitrine, maintenant il trébuche
Et ce négro avait le sac, mais tu sais qu'il le laisse tomber
Et ce rap est facile, alors je m'amuse juste avec
Et ces négros sont jaloux, mais tu sais que c'est ce qui vient avec
Je baise sa petite amie, je m'amuse juste avec
Maintenant elle se fâche, ouais, genre qu'est-ce qui se passe
Uh, non, attends (Attends)
On avait un lien si fort, comment on peut le laisser se briser
Mon pote a les flingues, c'est le genre de truc qui te brise le corps
Je parle de choses vraies dans mes chansons, alors comment puis-je être faux
Je ne vais pas mentir, j'ai baisé la petite sans capote, maintenant elle dit qu'elle a du retard
Les gens kiffent ma chanson dès que je sors la mixtape
Je t'ai dit que j'avais le vibe, choisis ma chanson et laisse-la jouer
Tu dis que je t'ai fait du mal, maintenant tu essaies d'aller dans l'autre sens
Aller à contre-courant, je ne suis pas d'accord avec ça
Ce négro voulait de la fumée, alors quoi de neuf avec ça
Il perd la tête, maintenant il a l'air coincé
La petite est énervée parce que je veux juste baiser
Mais je te l'ai dit dès le début, alors tu sais ce que c'était
Haha, pour de vrai
Et je sais que c'est moi, c'est sûr