Raysawn - lost it all! - translation of the lyrics into French

lost it all! - Raysawntranslation in French




lost it all!
Tout perdu !
Sawn where the fuck u been at?
Sawn, est-ce que t'étais passé, putain ?
What if u lost it all and got it right back
Et si tu perdais tout et que tu le récupérais aussitôt ?
I'm just a young nigga chasing that sack
Je suis juste un jeune négro à la recherche du fric.
Matter fact I don't chase I just attract
En fait, je ne cours pas après, j'attire.
Said I retired but nigga I'm back
J'avais dit que j'arrêtais, mais négro, je suis de retour.
Pop out in a fit and that bitch is all black
Je débarque avec une tenue entièrement noire.
And after I crunch u lil shorty that's that
Et après t'avoir baisée, ma jolie, c'est fini.
I gotta chill cuz my feelings attached
Je dois me calmer parce que j'ai des sentiments.
And when that shit happen I sit back and relax
Et quand ça arrive, je me détends.
And then I just roll up and smoke on some thrax
Et puis je roule un joint et je fume de l'herbe.
No u ain't hitting this can't pass the pack (Nah)
Non, tu ne peux pas fumer, je ne partage pas. (Nan)
Back to the motto let's just follow that (Follow that)
Retour à la devise, on suit le mouvement. (On suit)
Ok wassup with ya niggaz they strapped
Ok, quoi de neuf avec tes gars, ils sont armés ?
He reach in his pockets he grabbing that gat
Il met la main dans sa poche, il attrape son flingue.
My nigga tone right here he said if u play then u taxed
Mon pote Tone est là, il a dit que si tu joues, tu paies.
Nigga tryna play then he waxed
Si un négro essaie de jouer, il se fait buter.
Niggaz right here really tryna be my mini me's
Des négros essayent d'être mes mini-moi.
Glock right here yea that shit for the enemies
Mon Glock est là, ouais, c'est pour les ennemis.
Put him up top yea right where the ceiling be
Je l'envoie au plafond, ouais, il y a le ciel.
And I got lil shorty right here and she feeling me
Et j'ai une petite nana ici, et elle me kiffe.
Top spot yea that's why shorty feeling me
Au top, ouais, c'est pour ça qu'elle me kiffe.
Can't fuck with her cuz her energy killing me
Je ne peux pas être avec elle, son énergie me tue.
I told her just vibe, if not get rid of me
Je lui ai dit de juste vibrer, sinon de me laisser tranquille.
And these niggaz in business they tryna be busy bees
Et ces négros dans les affaires, ils essayent d'être des abeilles occupées.
Ok wassup that shit make it better (Huh)
Ok, quoi de neuf, ça rend les choses meilleures (Hein ?)
I got lil shorty right here and she wetter
J'ai une petite nana ici, et elle est excitée.
He tryna play with the steppers get stepped on
S'il joue avec les durs, il se fera marcher dessus.
That's that dumb shit that would get ya ass repped on
C'est ce genre de conneries qui te ferait tabasser.
Shorty right here and she fuck with the theme songs (Vibes)
Ma petite est et elle kiffe les chansons à la mode (Vibes)
Diamonds they hitting im getting my bling on (Bling)
Mes diamants brillent, je mets mes bijoux. (Bling)
Donbreez right here he said "what u mean sawn?"
Donbreez est là, il a dit "Qu'est-ce que tu veux dire Sawn ?"
I told u, u got it my nigga just keep going
Je t'ai dit, tu l'as mon pote, continue comme ça.
She wanna argue, she tryna just keep on
Elle veut se disputer, elle veut continuer.
Just leave me alone, I told that bitch be gone
Laisse-moi tranquille, je lui ai dit de dégager.
I'm not gonna stop, until this lil beat gone
Je ne vais pas m'arrêter tant que ce beat ne sera pas fini.
(Haha, shhh)
(Haha, shhh)
I gotta laugh cuz these niggaz be phony
Je dois rire parce que ces négros sont faux.
Niggaz be fake tryna act like my homie
Des négros faux qui essaient de faire comme si on était potes.
I gotcha bitch right here tryna blow me (Blow me)
J'ai ta meuf ici, elle essaie de me sucer. (Me sucer)
Up in the back right here in the stoley (Stoley)
À l'arrière, ici, dans la voiture volée. (Volée)
Say my rap cap but nigga don't know me
Ils disent que mon rap c'est du vent, mais ils ne me connaissent pas.
Spin again, spin again all in my feelings
Recommence, recommence, je suis à fleur de peau.
Pass me the drink I'm not stopping til it's finished
Passe-moi le verre, je ne m'arrête pas tant qu'il n'est pas vide.
Shorty like Gatorade after she top she replenish
Ma petite est comme du Gatorade, après une pipe, elle se recharge.





Writer(s): Raysawn Walker


Attention! Feel free to leave feedback.